ホーベルッドのスパのあるリゾート & ホテル

「Underbart litet personligt hotell. Bokade enkelrum, mycket fräscht, men litet och ganska varmt. Restaurangen/baren har en hänförande utsikt över sjön. Njöt av väldigt god mat och vin på terrassen en härlig sommarkväll. Kan verkligen rekommendera detta lugna och fina hotell, med gångavstånd till Akvedukten. Möjlighet till morgondopp finnes! 」

「These are nice little cottages with some beautiful scenery. You check in at the hotel/restaurant, then drive up the hill to the cottages. They are nicely equipped with a kitchenette, so you can have a nice meal overlooking the lake. The lady at the front desk was very nice and helpful.」

「I needed to leave early but the property was sufficient for a good night's sleep.」

「Charmigt och lugnt ställe lite vid sidan om allfarvägarna. Vi njöt av hög och klar luft samt vacker natur. 」

「Vi blev så glada över att hitta denna lilla pärla med trevlig personal, rent och fint rum, bra frukost. Uppskattade fläkten som fanns i garderoben och extra flaskor med vatten på rummet som behövdes i värmen, Hit återvänder vi gärna. 」

「Rent och snyggt 」

「Trevligt litet hotell, självbetjäning av frukost vilket kan vara värt att veta då det är lite enklare och kanske inte prisvärd jämfört med andra, det låg dock rätt för oss. Restaurang i huset bredvid som stänger redan 17 så vill man äta behöver du komma senast 16.30. Det är en o en halv mil till andra restauranger affärer så viktigt att ha koll på. Tyst och lantligt, fräscht badrum och trevlig interiör. Säng för mjuk för mig. Parkering ingår. 」