ハンス クリスチャン アンデルセン幼年時代の家周辺のホテル

「Endu et besøg på det søde lille hotel. Skønne værelser og altid pænt og rent」

「高齢者にはエレベータが有り難いです。到着客用のリフレッシュメントが嬉しい。チョコレートケーキや果物、ポップコーンetc. 土日はソフトクリーム製造機も設置！さて部屋が古くて暗いのが些か辛い。バスルームの換気も良くない。シャワーの湯温は満足だが勢い・湯量は心許ない。厳冬期の洗髪は辛そう！朝食はパンケーキが旨い！　総じてスタッフは純朴で親切なコスパ良いビジネスホテル。」

「Came back for a 2nd stay on my 2 week trip out.. Really like this place.. Guy who runs it is great.. Bought ice cream from his kids.. Room and area was great and quiet..」

「Old building, hard to find locks especially by elderly. Stayed 3 days, location was good. Rooms not get cleaned everyday.」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Für eine Zwischenübernachtung hat das Hotel eine gute Lage und die Mitarbeiterin beim Check-In war superfreundlich. Das war es dann aber auch schon mit den positiven Eigenschaften. Unser Zimmer war sehr stickig, das Fenster konnten wir leider nicht öffnen, da es zum Eingang und Parkplatz hinausging und es dort sehr laut war. Ansonsten war das Zimmer in Ordnung, wenn auch die Duschgelflasche leer war. Kein Beinbruch, sollte aber nicht passieren. Die Außenanlagen sind sehr ungepflegt und ziemlich...

「Rent værelse og lækker morgenmad. Beliggenhed er centralt, tæt ved vandet, men vejen er meget trafikeret. Om natten er det dog stille. (Men der findes ørepropper på værelset) Hotellet har charm. Jeg kommer gerne igen. 」