咸陽のモーテル

「침대가 정말 딱딱해서 잠을 잘수가 없어요. 화장실에서 담배냄새가 너무 납니다...」

「韓国人も知らない古屋が近くにあります。」

「Very good overall. Location was good, huge parking space and well organized clean room. I reached there few hours early as we were tired and want to take rest. So the lady on the reception allowed us for early check in.」

「동네 전체는 많이 쇠퇴하고 오래된 느낌. 하지만 그랜드 호탤은 사장님도 친절하시고, 온천동네라 물도 좋고, 지리산 아래 동네라 공기가 너무 좋습니다.」

「韓国語を話せなかったのですが、 フロントの方優しくしてくださいました。 お部屋も広かったです。 お世話になりました」

「L’arrivé était très spécial. Bon comme attendu les propriétaires parlent uniquement coréen et on aucune base d’anglais. (Comme dans des précédents hôtel où c’était la même chose mais pas de soucis en règle général, avec le papier de réservation les gérants comprenaient). Dans cet hôtel ils ne comprenaient pas du tout ce qu’on leur disait et nous demandait carrément de payer la chambre (que j’avais déjà payé en avance sur hôtel.com). Nous avons donc montré le papier de réservation, le passeport...

「강추합니다, 가성비 최곱니다」

「만족합니다」

「남편과 함께 남원 춘향제를 보러 갔다가 비교적 가까운 곳에 숙소를 찾아서 예약을 하고 늦은 시간에 도착했는데 전화로 친절하게 잘 안내해 주셨고, 숙소가 청결하고 잘 정돈되어 있었습니다. 다음 날 아침에 가까이 있는 지리산 온천을 이용할 계획이었으나 숙소의 물도 좋아서 온천을 가지 않았습니다. 만족합니다. 」

「무인텔 특성상 외지에 있어 차량없이 방문하기 힘든 걸 제외하면 전혀 부족함이 없었습니다. 이 가격에 이래도 되나싶을 정도로 만족했습니다. 주인분 친절함은 말할것도 없구요. 저는 이 숙소를 강력 추천드립니다!」

「남원 춘향테마파크 인접하고 광한루원도가까워 남원여행지로서는 최고 좋은곳입니다.내부 시절도 만족했어요.가상비좋아요」

「사장님 내외분 너무 친절하셔서 편하게 묵었다 갑니다. 그리구 물도 편히 마실 수 있게 생수 밖에 있어서 찝찝한 정수기가 아닌 생수병으로 제공되어 너무 좋았습니다^^」

「좋았어요 따뜻하고」

「친절하시고 깨끗한 시설과 전문적으로 팬션이 관리되고 있음을 느껴졌던 여행 입니다.」

「맑은공기, 수려한 자연경관, 친절한직원, 건강하고 맛있는 아침식사」