ハーフェン ホテル

「The hotel is new and clean. The staff was very friendly, and spoke fluent English which was very helpful. It was in a quiet location not far from. The buses. Downside was there aren't a lot of dining locations nearby yet but delivery was easy and they have a restaurant in house. Really no complaints though. A nice place for a great sleep right near the water!」

「部屋は充分に清潔でスタッフの皆さんの対応も丁寧で素晴らしい。部屋に冷蔵庫が無く、アメニティ類も最小限なのでホテル内に自動販売機があれば便利でいいのに、と思いました。」

「オールインワンシャンプーは髪によくない」

「Tolles Hotel」

「Wir waren jetzt innerhalb eines Zeitraums von 2 Wochen in 2 unterschiedlichen Garner Hotels in Bremen. Bei beiden war der Aufzug außer Betrieb. Der nette Herr an der Rezeption hat uns ein Zimmer im EG gegeben, was sehr toll war, denn aufgrund meiner MS Erkrankung bin ich schlecht zu Fuß und mit Rollator unterwegs. Das erste Hotel in Stuhr haben wir direkt über die Homepage von Garner gebucht und wurden auch im Vorfeld über den defekten Aufzug informiert. Beim 2. Hotel in Bremen North war dies...

「綺麗だが、ベッドが小さかった。」

「Clean room and friendly staff」

「Vor allem das Frühstück war toll :)」

「- das Hotel in Bremen für uns.」

「駅の隣で交通の便も良くて申し分ない。ビジネスホテルとして十分。シャワーの水圧も十分ある。ホテル会員には市内交通利用券も貰えた」

「Dejligt og hyggeligt sted med gode værelser, rene værelser og et godt køkken」

「Das Zimmer war sauber und gut gepflegt. Das Mobiliar ist zum Teil etwas in die Jahre gekommen, allerdings nicht defekt. Das (ältere) Bad war ebenfalls sauber, allerdings würde ich eine Runderneuerung befürworten. Der Duschvorhang hat etwas gerochen. Der Frühstückraum ist hell, freundlich und sauber. Das Buffet ist etwas übersichtlich, aber jeder sollte etwas finden. Das Personal war an jeder Stelle freundlich und hilfsbereit.」

「客室もキレイでスタッフの対応もよかった。 シャワールームは狭く、扉もなかったので、シャワーの水が洗面室内に溢れないか心配であったよ」