グレン アフトン ゴルフ コース周辺のホテル

「落ち着いた雰囲気のステキなホテルでした。」

「スタッフの対応も雰囲気も素晴らしい。ロケーションも最高です。」

「Very clean and comfortable. 」

「Everything is good 」

「口コミが良かったのでここにしましたが、値段の割に、朝食が、今ひとつでした。生野菜やフルーツがもっとあればよかったです。部屋は広く良かったです。やはりダウンタウンまで遠いのと近くにスーパーなど無いので、いちいちタクシーを使わなくては、ならないのが、不便でした。せめてホテルの送迎バスなどあれば良いと思いました。」

「It was conveniently located near the ocean, and the room was spotless and cozy. 」

「受付迄階段がありましたがスーツケース搬入を手伝ってもらいました。生憎部屋にあるシャワーヘッド受けのネジが緩く入浴中に突然ヘッドが左足親指に落ちて内出血という不運に見舞われました。次の日に状況を説明し要修理の旨伝えたら午前中に修繕してくれました。マリタイムバスターミナル迄徒歩15〜18分の所にあります。途中ガソリンスタンド付のコンビニNEEDSがあり軽食買えます。」

「The room had such poor sound proofing that we were awaked each night by people talking in the hallway until at least 3:30am. It sounded like they were in our room. The breakfast buffet was very poorly maintained. Each day the coffee had run out as well as many of the food items. One day we tried a hard boiled egg which was not cooked at all, looking like a fresh cracked egg. I will not recommend this hotel to anyone and will not be returning.」

「静かな海岸のそばでアンティックでかわいいホテル。朝食がメロンもカップケーキもあって美味しかった。エレベーターは無いが2.3階迄なので気にならない。いつも　コーヒー、お湯がダイニングに用意されていた。」

「スタッフが本当に優しくて感動しました。」

「施設やお部屋も最適でしたが、シャワーだけのお部屋にしては少しお高いです。夜中の到着やレンタカーの駐車などの対応も丁寧で時間通りにやっていただき、大変よかったです。」

「とても気持ちよく宿泊できました。」

「テレビと冷蔵庫が無いのには驚いたが、値段は安かったので仕方ないでしょう。」

「築１８０年の歴史的な建物をきれいに改装してあります。レンガ造りを活かした素晴らしいお部屋でした。このような歴史的な部屋に泊まることができて、旅の締めくくりとしても最高の体験となりました。 レンタカーも無料で止められます。朝食のオムレツもとても美味しく、ダイニングもすばらしいお部屋でした。かのポールマッカートニーさんもお泊りになられたようですよ。写真が飾ってありました。 夕食に出かけて、アンとギルバートのミュージカルへも行って、徒歩で帰ってこられました。」

「スリッパがあると嬉しかったです。部屋の中はずっと裸足で過ごしました。」

「店主がフレンドリーでした。」

「I really liked the calm atmosphere at the hotel, but I wish there would be shuttle pickups from the airport. For foreign tourists, it's difficult to drive abroad... And air conditioner is noisy, which sometimes disturb sleeping. Except them, I really liked your hotel to stay. 」