ジローナ ピレネー山脈の駐車場のあるホテル

「隣りにエルコルテイングレスがあり、お土産などの買い物に便利。 ジローナ駅からは少し時間がかかるが、一本道で分かりやすい。 バスタブがあり、ありがたかった。」

「旧市街にも近く、観光に便利な立地。部屋は広く清潔。部屋からの眺めはイマイチだったけど、カテドラルが見えるルーフトップバーは開放的でおすすめ。駐車場は狭いけどスペインではこれくらい普通。犬連れも可。」

「El hotel esta en un entorno privilegiado, las bataciones muy comodas y limpias con agradable vista a un lago que tiene el hotel. Infraestructura del hotel moderna y decorada con gusto. Las atención en recepción muy buena. En las instalaciones disposen de spa y zona de postal pàdel y columpios para niños, por lo que es aconsejable para familias. Bonitas piscinas con cesped aleredor, asi como un bar junto a la piscina que es muy agradable. Tambien hay una masia antigua muy bien decorada para comer...

「Magnifique endroit au calme - et entouré de verdure . Les hôtes sont super gentils et aux petits soins. 」

「This is an exceptional property, beautifully restored from a sprawling 17th century Catalan farmhouse. The couple that run it are very engaging and helpful and the food, prepared by the husband, is simply outstanding. It is very much in the country and a great place to relax and disconnect, which was what we wanted from the experience. If you want a more urban experience, this is not the place for you, but we just loved it. It was stunning.」

「初めて宿泊しました。駅から近く、わかりやすかったです。 部屋の設備も充実していて、3泊しましたが、とても快適に過ごせました。 レストランや観光名所が徒歩圏内にあり、スーパーも徒歩５分で行けました。」