ゲルスディンのおすすめホテル予約

「Wir (2 Erwachsene, 2 Kinder) hatten einen schönen Aufenthalt. Das Hotel war sauber, das Personal sehr freundlich und die Lage top – alles gut zu Fuß erreichbar. Nur im Zimmer wurde es bei Sonnenschein etwas zu warm. Trotzdem würden wir wiederkommen!」

「Virkelig flot hotel i gåafstand fra den gamle bydel. Dejligt stort værelse med rummeligt badeværelse. Venlig betjening i receptionen. Morgenbuffet er begrænset, men indeholder det, man skal bruge. Af pladshensyn skal man dog have bestemt sig for, hvornår man vil have morgenmad dagen før.」

「 」

「Auch wenn das Hotelinventar inzwischen in die Jahre gekommen ist, ist das Personal superfreundlich und zuvorkommend, und wiegt damit die oben genannten Mängel auf. Danke nochmal für den tollen Service, und auch für den schönen Geburtstagstisch für unseren Jüngsten!」

「Tolles Apartment...tolle Gegend...wer es ruhige mag ist dort sehr gut aufgehoben.... würde jederzeit wieder die Unterkunft buchen.」

「Gute Lage, sehr sauber und freundlich. Danke!」

「駅の目の前なので、立地はいいですが、チェックイン時間前に荷物を預けたくても鍵が掛かったままで、連絡先に電話しても出なかったので2時間時間をつぶす羽目に。」

「Alles ok, es war sehr nett -vielen Dank 」

「大荷物を持っての移動だと駅からの距離を感じるが、観光場所には便利。自由に飲食できるコーヒーやパウンドケーキがあってうれしい。」

「Das Einzige was uns wirklich sehr gestört hat, ist der viel zu kleine Fernsehen im Zimmer. 」

「シュトラールズントの水族館のすぐ近くで、駅から歩くと２５分くらいかかります。バスなら水族館行きに乗って、終点の１つ前で降りるといいでしょう。周辺にはヨットハーバーなどがあり、客のほとんどはマリンレジャーで訪れる常連といった感じで、一人旅の東洋人はかなり浮いていました。宿の経営者らしき女性は、不親切ではないのですが、ちょっとよそよそしい感じでした。朝食は１０ユーロと割合高かったのですが、大変豪華で、ドイツのホテルの朝食でよく出るのとは違うさまざまな種類のソーセージ・ハム類、チーズのほか、魚を使ったサラダ、キャビアの載ったゆでたまご、果物類など豊富でした。注文すれば目玉焼きなども作ってくれます。部屋はシングルでしたが、かなり広くて清潔でした。」

「Wir waren mit dem Quartier, dem Hotel und dem Personal vollauf zufieden. Zweck des Besuches in der schönen Stadt Stralsund war die Teilnahme unseres Sohnes am Sundschwimmen.」

「このホテルは世界遺産であるシュトラールズントの旧市街の古い町並みにマッチした素敵なホテルで、建物は古く歴史を感じさせるが、設備はセンサー付き照明など最新の設備を備えている。 部屋はとても雰囲気が良く窓からは旧市街と教会が見えロケーションも最高でした。 またレストランの朝食のビュッフェもとてもおいしかった。 従業員はとても親切でドイツ語が出来ない（英語も怪しい）我々に対し一生懸命コミュニケーションを取ろうとしてくれました。家内もとても良いホテルだったと喜んでおり、もしまたこの町に行くとすればこのホテルに泊まりたいと思う。」

「Es war rundum super.Wir haben uns sehr wohl gefühlt, gemütlich und sauber,und dass Zimmer roch so angenehm. Vielen lieben Dank 」