ドイツ皮革博物館周辺のホテル

「花火が見れて最高な大晦日だった。」

「Sehr schöne Zimmer und gute Lage.」

「パーキング込み、朝食付きでコスパ良い。」

「とくにない」

「ちょっと辺鄙なとこにホテルがいくつか集まってます。でもバス停は目の前だしＳバーンの駅から歩いても10分くらい。 安いのにスイートでビックリ。 フロントは親切、バーのスタッフさんも気さく。 冬なのにエアコンが冷房モードで暖房に切り替え不可（ロックされてる）のが唯一の難点 日本人多いんだけどなんで？」

「It's a clean and new hotel. It's conveniently located in front of the station. It would have been perfect if it had a refrigerator.」

「Complementary water not delivered regularly. When I informed about my arrival, hotel did not respond until I confirm the hotel if they get my message. I requested late check out but the hotel did not accept saying fully booked. But I found out it was still room open. I had plan to pay extra but no flexibility. I thought most of German hotel include breakfast. This hotel does not. If so, the Hotel should have clearly indicated that breakfast not included. Disappointed」

「昨年開業？の新しいホテルで、全体的に清潔です。　 日本のビジネスホテルのような感じですが、部屋は日本のように狭くはありません。 １階が全てフリースペースで、カフェバー、ラウンジとなっており、朝食もここで食べます。 部屋の広さは十分ですが、タオル以外のアメニティが全くありませんので、歯ブラシ等持参しないといけません。 立地としては、ホテル名の通りフランクフルト中心市街の東側にあります。車のディーラー店が並ぶ比較的大きめの道沿いにあり、１１番トラムの最寄駅から歩いて１、２分です。トラムでそのまま市内中心部にもいけますし、トラム駅１、２個くらいで地下鉄（Ｕ）にも乗り継ぎができ、市内のあらゆるところへも１０分程度で行けるので交通に不便さはありません。　ただ、市街地ではないのでレストラン等は多くありません。　それでも近くに数件のレストランと裏通りに中規模のスーパーがあるので困ることはないと思います。　 今回はビジネスで展示会参加のためこのホテルを利用しました。ホテル自体は清潔で、従業員の感じも良く問題ありませんが、観光であればもう少し市内中心地での宿泊をおすすめします。」

「フランクフルト周辺で、wifi無料でコストパフォーマンスの良いホテルを探していたら、こちらのホテルを見つけました。中央駅から若干遠いかなと思いましたが、Sバーンと路面電車を使ったら、３０分程度で簡単にたどり着くことができました。部屋はとてもすっきりとして、清潔感がありました。スタッフの方々もとても親切で、私の下手な英語にも嫌な顔せずに対応していただきました。唯一不満があるとすれば、周囲に食事を取れる場所が少ないことくらいでしょうか。（路面電車を利用すれば、すぐですが） 機会があれば、また利用したいと思いました。」

「It was good hotel. I had comfortable stay.」

「浴槽があれば文句なしでした。近隣はカーディーラーばかりですが、隣が日本食レストラン兼 居酒屋ラーメン店でドイツが長い私たちにとってはいいものでした。」

「レンタカーにて利用。駅からは離れているので注意が必要。ビジネス利用が多いと感じた。隣にスーパーマーケットがあり便利でした。500mgペットボトル4本位入る冷蔵庫もあった。戦前からあった古い建物をリノベーションしたホテルで変わった造りをしているなと感じた。駐車場はホテル正面の角「Erlenbruchstrabe」通りを入り160ｍ程行った所の地下に入口があります。他の施設と共用駐車場内に中にホテル専用のチケット発券機とゲートがありホテル専用エリアに駐車し、そのままホテルエリア行きのエレベーターがあります。」

「フロントスタッフが親切」

「清潔で近代的な内装の、きれいな部屋でした。」

「客室が清潔でした」

「Every staff member was very helpful. I especially appreciate the staff member who made restaurant reservations for me — she was very friendly and attentive.」

「It is a very nice hotel concept! Beautiful architecture. The space in the room is well used. But the floor in and near the bathroom can be cleaner. Also, the terrace cannot be used in the evenings, we were not told about it, there was no information on the wall. So it was a bit awkward when the bar owner asked us to leave. 」

「オッフェンバッハ中央駅からすぐで、フランクフルトの中心にも行きやすいと思います。 スタッフもフレンドリーで、部屋も広かったです。 部屋の一部が少し埃っぽいのが気になりましたが、このお値段で宿泊出来るのはとても良いと思います。」

「Clean hotel and quite」