フランスの大西洋岸の家族向けホテル

「Accueil sympathique, ambiance générale familiale, piscine bienvenue Deux détails, plancher qui grince (chambre dans l’annexe) et réseau faible 」

「Sehr schön, unwahrscheinlich freundliches Personal, sehr gutes Frühstück. Nah am Zentrum 」

「Séjour agréable. Seul bémol, le petit déjeuner qui pourrait être amélioré avec des jus de fruits fait maison et sachet de café offert dans notre chambre pour la première nuit, mais pas pour la deuxième. 」

「コンパクトながらも清掃の行き届いた部屋でした。残念ながら海が見える部屋ではなく、日当たりもよくなかったです。」

「スタッフの応対が丁寧でとても気持ちよい」

「Le restaurant était très intéressant. À 200 mètres seulement du vieux Vannes.」

「部屋は問題ないが、観光地から遠く不便。」

「歩いて行ける範囲にスーパー、レストランがあり、ショッピングも楽しめて、とても便利でした。」

「別地域のノボテルに二度泊まって満足度が高かったので、ボルドー旅行でもノボテルを選択したが、大正解。やはり部屋は清潔で快適、スタッフもみんなとても親切だった。駐車場は十分広く、周辺環境もよく、トラムの駅もすぐ近く。朝食の種類もそこそこいろいろあった。プールやベビーフットなどもあり、子供達が喜んでいた。」

「Very pleasant.」