エル・サルディネロ ホテル

「Disfrutamos mucho nuestra estadia en el hotel, tener el mar y la playa del Sardinero enfrente es hermoso, solo sugeriríamos ampliar los horarios de la piscina en verano aunque sea una hora mas temprano y una hora mas tarde, ya que de 11 a 7 es justamente cuando uno esta fuera conociendo y fue una las razones para reservar y solo logramos ir media hora un dia. Los cuartos de loft muy bonitos y comodos.」

「Las personas de recepción Rut, Julieta y un muchacho de Galicia son espectaculares. Atentos y serviciales」

「チェックインの際、正面のドアがロックされておりホテルの内部には、入れません。近隣の方が、慣れた顔付きでアパートのコンタクト先に電話をすれば良いと教えてくれた。しかし、携帯電話を持っていない当方は、近隣の住民に状況を説明して、電話を借りてコンタクト出来た。数分後に、チェック...

「約一月の巡礼の後でクールダウンの為にふと立ち寄ったサンタンデール。行き当たりばったりで予約した安宿のつもりでしたが期待以上のホテルでした。全体的な趣味もイイしスッタフもイイ。特に朝ご飯の世話をしてくれたオーナーのヘススさんがイイ。チョット遠いが日本のお嬢さん達が好きそうなホテルでした。」

「Nice rustic hotel. Confortable bed. 」

「Todo perfecto 」

「Antonioさんがとても親切で、また知識豊富にお話してくれました。1日目の朝食が素晴らしかったのですが、2日目の出発が早く朝食をいただけないと残念に思っていたら前夜に全て準備、セットしてくださり早朝にも関わらず1日目と同じくらい美味しい朝食をとることができました。」

「Estuvimos en una habitacion triple, con una cama de matrimonio grande y dos literas. Con dos peques estuvimos muy comodos en la habitacion, espacio mas que suficiente 」

「バスターミナルや鉄道駅、レストラン街に近く海の前で非常に立地が良い、」

「個人的にもう一つのパラドールの方が表通りに面してなくの観光客が多くなく落ち着く感じがするホテルの写真ではこちらの方が良い写りでしたが調度品を見学してしまえばもう一つの方が私はお薦めです。ホテルの中は古い格式のある造りで薄暗く重い感じでフロント人も偉そうで馴染みませんでした。2泊しましたが小さな虫が気になりました。」

「Una de las mejores experiencias hospedado en cualquier lugar del mundo. Ojalá la mayoría de hospedajes en las que tenga en el futuro, sean la mitad de buenas que mi experiencia en La Corralada.」

「Gran variedad en el desayuno」

「Muy bien en todos los aspectos. Un hotel con mucho encanto y muy original. Se ve que tiene sus años, pero de ahí el encanto; y la decoración acorde a la temática. La habitación bien de tamaño, limpia y acogedora. El jardin grande y precioso. Muy bonito en general. Se admiten mascotas, pero no molestan nada. Ubicación muy buena, a poca distancia de todo. En cuanto al personal, un 10. Muy atentos y simpáticos. Si vuelvo a Laredo lo elegiré de nuevo, sin dudarlo.」

「..」

「Experiencia aceptable, trato excelente de la dueña, hay lugar cómodo para estacionar, el desayunoq」

「Nos tocó la habitación violeta y era linda, con mucha luz y con vistas del jardín. El desayuno perfecto (café, jugo de naranja, tostadas con jamón y tortilla de patatas y quesada paciega, la cual estaba muy rica!. Mencionar también la variedad de aceite que te ofrecen en el desayuno. La atención de Verónica espectacular!」