エル カスティージョ ホテル

「ロビー階の日本食屋へ直接行けるのが便利。」

「無料で使えるコンランドリーがあり便利。 近くに、コンビニ、日本食屋もある。」

「Instalaciones bonitas , buena atención 」

「No está claro para poder reservar con desayuno incluido 」

「朝食はパン、シリアル、フルーツ主体。エレベーターはないが、客室含め施設全体として清潔。新しいホテルではないが、かといって古ぼけた感じも感じさせず、料金を考えれば十分お得。シャワーも温水がしっかり出て快適でした。」

「Es un Hotel sencillo, si buscas lujo aqui no es. Cumple perfectamente con las necesidades básicas, una cama cómoda y limpia lo mismo con el sanitario. no tiene deterioros y en cuanto a mantenimiento esta al día! Perfecto para lo que necesitaba」

「スタッフが目の前にいながらチェックインを携帯でしないといけなくて、面倒くさいと思った。また色々な面で説明不足。」

「Buen lugar pero mal servicio con no la mejor actitud del personal 」

「El staff muy amable, muy atento. El desayuno muy escueto, aunque sí estaba rico. El ambiente y decoración es más juvenil, para parejas jóvenes o grupos de amigos, para personas menores de 40. La cama sí estaba un poco incomoda. La ubicación inmejorable, a unos pasos del mero centro de León. 」

「この値段でこの質なら文句は無い。ただ、ロビーで販売している水やその他はかなり高い。」