ドゥナス デ リエンクレス周辺のホテル

「Estuvimos en una habitacion triple, con una cama de matrimonio grande y dos literas. Con dos peques estuvimos muy comodos en la habitacion, espacio mas que suficiente 」

「Un fin de semana perfecto. La Casona de la Pinta es mucho más que una casa rural. Se parece más a un hotel boutique de 5 estrellas, pero con el encanto de estar en plena naturaleza, justo en el Camino Real —antiguo trazado del Camino de Santiago. Desde la llegada (tardísima un viernes por la noche) todo fueron facilidades. La atención es cercana, implicada, auténtica. Te ayudan con recomendaciones, rutas, y lo que necesites. No desayuné allí, pero lo vi y tenía una pinta espectacular. Mi...

「Lo que mas me gustó es el trato de todo el personal」

「I have stayed here before. A comfortable room with wuiet air-conditioning, a good shower, and a jacuzzi (but the wardrobe is very small). The swimming pool and sun terrace is very good, with cute little turtles in the adjacent fishpond. Next year I will use one of their electric bikes to go to the beach.」

「Propietario i personal muy amables y atentos. Casona preciosa y bien limpia y amueblada. Desayuno genial. Para repetir!!!」

「個人的にもう一つのパラドールの方が表通りに面してなくの観光客が多くなく落ち着く感じがするホテルの写真ではこちらの方が良い写りでしたが調度品を見学してしまえばもう一つの方が私はお薦めです。ホテルの中は古い格式のある造りで薄暗く重い感じでフロント人も偉そうで馴染みませんでした。2泊しましたが小さな虫が気になりました。」

「The lady that helped at reception was excellent. Room was clean and well maintained. Small terrace was nice but no real views. Overall a good stay.」

「最初、機械でのチェックインなので、チェックインに時間がかかります。それ以外は良かったです。」

「Edwardo at the front desk was especially friendly and helpful, mahalo!」

「のどかな丘陵地にある眺めのよいペンション。羊、鶏、牛が周囲で放牧されているので、その手の臭いに敏感な人にはお勧めしない。英語は全く通じないので片言でも必要なスペイン語は覚えていきましょう。 建物は新しくて清潔、夜はとっても静かな環境で熟睡できます。 ただし、周囲には飲食店を含め雑貨屋などは全くありません。」

「Great location. Breakfast in the attached cafe was excellent.」

「素晴らしいホテルだった。パラドールらしく落ち着いた空間を提供していた。バスタブは溺れそうなぐらい広く、大満足。朝食もよかった。クーラーはなかったが涼しかった。 周りの村は絵葉書のように美しく静かで、散策とカメラ撮影を楽しむことができた。アルタミラの洞窟までは徒歩30分で行けた。ここも是非訪問すべきところである。」

「Ein sehr schönes Hotel. Parklpatz im Hotel begrenzt auf 6 Stück. Wenn man ein kleines Auto hat, kann man aber auch Gut außerhalb parken. Öffentlich nicht kostenpflichtige Parkplätze an der gesamten Straße. Das Personal ist für mich ein bisschen zu sehr bemüht. Allerdings super freundlich und immer hilfsbereit.」

「バスターミナルや鉄道駅、レストラン街に近く海の前で非常に立地が良い、」