ミッテ ホテル

「Solides Stadthotel, schön gelegen am Stadtpark. Gute Gastronomie, Biergarten im Innenhof, sehr ordentliches Frühstück Das Hotel ist relativ neu renoviert bzw. der Anbau ist recht neu errichtet, entsprechend guter Zustand der Zimmer, die allerdings größtenteils ziemlich klein sind. Das ist aber auch mein einziger kleiner Kritikpunkt, ansonsten gibt es nichts auszusetzen. 」

「The breakfast options were lovely, everything from american style bacon and eggs, to various cereals as well as european breakfast options. Gluten free cereal and bread were available upon request. Parking was readily available.」

「Alles Top 」

「Alles bestens. Gerne wieder.」

「Es wahr ein sehr angenehmer Aufenthalt das Zimmer war sauber und hatte alles was man braucht . Vorsicht der Parkplatz vor der Tür ist zwar gut aber was wir nicht wussten das es 3 mal in der Woche Markt stattfindet und wir wurden abgeschleppt . Am besten das Parkhaus benutzen . Alles andere war super wir sind zufrieden und kommen wieder . 」

「The room was nice. We spent two nights in Gelsenkirchen. We arrived late on the first evening, I had called to let the hotel staff know. When we arrived at the hotel nobody was there to let us is. Had to sleep in the car because of that. Second night was good.」

「Gebäude wurde vor nicht langer Zeit renoviert, aber wohl eher in Eigenregie. Die Ausstattung war auch eher untypisch für einen professionellen Hotelbetrieb. Das Kunstleder am Bett war beschädigt. Im WC war der reiniger nebst Haar bereits eingetrocknet. Der Aufzug macht komische Geräusche. Für eine Nacht wars okay. Noch mal würde ich aber nicht dort buchen. 」

「Het hotel heeft alles wat je nodig hebt voor een kort verblijf, maar de bedden waren steenhard en de badkamers zijn aan renovatie toe. Heel stille omgeving, maar naast het hotel staat een gebouw in verval en de tuin op de foto’s is ook niet meer aanwezig. Wel lekker uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.」

「近くにレストラン等もあり、快適に過ごせるホテルです。2回目の滞在ですが、是非また利用したいです。」

「Das Frühstück war lecker und es war alles da was man braucht. Die Brötchen waren super. Die Lage ist sehr ruhig und grün, mit großem Parkplatz. Check in verläuft ebenfalls sehr einfach und unkompliziert.」