滴水湖周辺のホテル

「新しいエリアである臨港エリアでのイベントに呼ばれたため前泊に利用。価格と比べてとてもきれいで快適な施設。 ホテル施設には全く不満はないが、レストランやコンビニといった近隣施設はまだ少ない点が不便に感じました。まだまだ開発中のエリアなので今後開発が進むことで近隣施設が充実することを期待します。」

「Nice place but too quiet. Away from the big city.」

「Excellent facilities and clean conditions. Very nice to walk along the Dishui Lake. However the town is still under construction, and not many things I can enjoy. The location is far from city core. Hope the Lingang will be further developed. 」

「호텔 지은지 얼마안되서 시설도 깨끗하고, 직원도 친절하고 호텔내 수영장도 훌륭합니다. 주변에 먹거리, 영화관, 서점 같은 편의 시설도 좋아요.」

「非常好的住宿體驗！」

「中国語が一切話せない私たちでしたが ほんとうに親切で誠実に対応してくれました。」

「The room is huge and the bathroom is a luxury! Bed is comfortable and this is the only hotel that gave me the best sleep! Good privacy and quiet within the hotel. Staff at the ski concierge are polite and provide good refreshments for us to take a break. Dinner at the Teppanyaki restaurant is sooo good, all ingredients served are so fresh. I regret for not staying longer so I will be back again. 」

「タクシーで行かないといけないホテルですが、とても素晴らしいホテルでした。 周りにお店があれば、夜着いても買いに行けるかなと？ でも入り口からロビーまで遠いので、ロビーにお店があると良いですね」

「スタッフ対応も丁寧で良かったです」