トゥーン地区 ホテル

「.」

「Väldigt familjärt och mysigt hotell med bra service. Bussarna går alldeles nedanför hotellet så det är lätt att ta sig in till Thun. Man kan annars lätt promenera in till Thun då det är ett promenadväg efter sjön hela vägen. 」

「快適に過ごせました。朝食がおいしかった。トゥーン駅からは離れていますが、バス無料券をいただき、特に問題なかったです。早朝からバスが通っています。Wi-Fiはロビーのみ。ロビーには飲み物やアイスが無料でおいてありました。」

「スタッフの対応は良かった。」

「 -」

「Only negative for us was not lift with kids and baby buggy. But others were fine. Staff were also friendly. Location was convenient for sightseeing, close to castle. 」

「トゥーンに日本人がどれくらい訪れるのかわからないので、日本語で書くのもどうかと思うけど、いいホテルです。Wifiのつながり方が少し面倒かな。でも暖かいシャワー、ふかふかのベッド、そして何より部屋からの景色がいいですね。歩いて10分でCOOPがあるので、日用品や飲料なども補充できるし、KKthunのバス停も近い。」

「It is overall quite a nice place to stay if traveling around Interlaken. The instruction is clear and friendly」

「The views were top notch, it was wonderful to see the different phases of the weather/clouds and the alps. The host was responsive. The home was clean and nice but a bit further out of town than I expected. The stairs to get to the front door were challenging for my elderly parents. If I had known there were so many stairs (in the dark), I would not have booked it with them. The previous guest had broken the dining room light, which didn't sound like a big deal but there was only one small...

「スタッフは親切、館内清潔、駅から近くてともて便利です。ホテル周りにはレストランやカフェが沢山あり食事に困ることはありません。部屋からの眺めが最高でした。予約の際にバルコニー付きを選ぶと良いと思います。」

「This hotel feels warm, friendly and charming. The staff could not have been kinder or more helpful. 」

「Schöne Wohnung und sehr schöne Gegend. Sehr nette Vermieterin, sehr freundlich und hilfsbereit. Es gibt viel zu sehen bzw. zu erkunden im Berner Oberland. Super Busverbindung was mit der Kurkarte komplett gratis ist. Vielen Dank für alles!」