トゥーン城周辺のホテル

「新しいホテルで、コーヒー、紅茶が自由に飲めるのが嬉しい。オレンジやリンゴ、ちょっとしたお菓子やアイスまで置いてあります。レストランもあるので便利です。貧乏旅行の私は、近くのスーパーでパンやサラダを買って来て、コーヒー入れて食べてました。ビジターズカードがもらえ、トゥーンまでのバスは滞在中無料です。バス停が近く、夜24時近くまで運行してます。トゥーン湖フェスティバルの夜の部観劇しても、ホテルまでバスで帰って来れます。10分おきにバスが来ます。静かな街で過ごしやすいです。隣の工場が平日あさ7時前から動き出し、音がちょっと気になります。」

「das Zimmer ist superschön eingerichtet. Die Matratze auf den ersten Blick etwas zu weich, zum Schlafen war es dann aber gut. Tagsüber und am frühen Abend hört man die die Leute auf dem Flur. In der Nacht ist es aber sehr ruhig, trotz Nähe zum Bahngleis. Frühstücksbuffet ist abwechslungsreich und frisch. Gerne wieder. 」

「トゥーンでお安く宿泊できて、景観、治安、利便性がとてもいいと感じます。徒歩５分くらいでスーパーや、ホームセンターがあり、また近くにレンタカーもあります。ビジネスの滞在としては申し分ない立地です。館内も清掃が行き届いており、朝食もチーズ、パン、ハムの冷たい食事ではなく温かいスクランブルエッグやソーセージもあったのでありがたいです。また次回も泊まりたいいいホテルです。」

「Sì tutto molto bello」

「Sehr schön eingerichtet. 」

「Nossa acomodação era com vista para a montanha Stock Horn, tudo bem limpo e arrumado. Durante a semana em que passamos lá o tempo não ajudou. Usamos pouco o spa mas também nos pareceu bem interessante. O preço das massagens é alto. 」

「風光明媚で素敵なホテルでした」

「I had a wonderful stay at this hotel. The host, Dani, was incredibly kind and made me feel truly welcome. The view from my room was breathtaking, overlooking both the lake and the majestic mountains—an unforgettable sight! Breakfast was delicious, offering a great start to the day. Although the facility is not brand new, it is impeccably clean and well-maintained, which made for a very comfortable stay. One thing to keep in mind is that the bus from Interlaken West station runs only once...

「The staff were kind and polite, and the rooms and balconies were clean. The weather was nice, so the view from the room was amazing. I also liked the cheese and ham at breakfast. If I come to Switzerland again, I'd definitely like to stay here again.」

「ベルンに観光するため、前日に宿泊しました。 部屋の中、雰囲気、ホテルマンの対応等どれも大変すばらしかったです。朝食もたくさんの種類のパンとチーズ、ハムがありとても美味しかったです。 立地条件がやや不便ですが、それ以外はパーフェクトです。」