サウスランドの格安ホテル

「部屋はとても広く清潔で暖房器具・テレビ・テーブル&椅子もあり大きな窓で明るく開放感もあり快適。別室の洗面・トイレ・シャワーも広く清潔。ボディーソープやシャンプーもある。キッチンもコンパクトながら冷蔵庫・電子レンジ・電気ポット・トースター・炊飯器・深いホットプレート(加熱も強く焼く/煮る両方OK)・食器類が揃っていて使いやすい。チェックインで牛乳が貰えて、部屋にはコーヒーや紅茶も多数ついている。モーテルは街はずれの住宅街でとても静か、街中には大型スーパーマーケットもあり何泊もしたくなるような快適なモーテル。車の人にはお勧めです。」

「I really enjoyed being able to step out into the garden first thing in the morning. The only thing I would have preferred is having a slightly smaller frying pan in the kitchen, as the current one is a bit too large for the stovetop. Other than that, everything was very satisfying. 」

「全てにおいて大変満足しました。 日本人旅行者にお勧めします。」

「(1) 町の中心部から車で5分ほど。車が無いと不便かも。 ただし、町から離れている分、駐車スペースは十分あります！ (2) ジェットバスとサウナが屋内プールと併設。 朝6:00〜夜9:00まで(2018年12月現在)、宿泊者は無料で利用可能。 旅の疲れが癒せます。 モーテル棟(No.18)にはバスタブあり。 お湯張りして湯船に浸かることもできました。 (3) 道向かいにコンビニサイズのスーパーあり。 キッチン付きのお部屋宿泊の方には便利！ もちろん、レストランも2箇所あり。 レンタカーにて旅行、お風呂希望の旅行者にはオススメです！！」

「１泊し、トレッキングの後、2泊しました。 ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 部屋も綺麗で、キッチンも良かったです。共用のランドリーがあり、トレッキングの洗濯もできました。 ホテルのまわりはとても静かで、湖までも近く、散歩をしました。 またテアナウに来た時は泊まりたいです。」

「The room was perfect. Clean, all amenities needed and the view of the lake from the deck was lovely. 」

「設備は古いものの清潔に保たれており、気持ちよく仕えたし、エレベータもなかったが、荷物用のリフトがあり特に支障なし。 部屋からの景色はとても素晴らしいし、なんといってもスタッフがとてもフレンドリーで気持ちよく過ごせた。 テアナウ湖やスーパーやレストランには少し距離があり、徒歩では厳しいと思う。」

「It was spacious enough for two people and easy to spend time with minimal facilities. Contact with the management arrived quickly and we found them to be very responsive. It would be even better if the Jacuzzi could be cleaned and if there were more pots and pans that could be used with the electric stove.」