サヴォンリンナ ホテル

「Majoituspaikka oli mielenkiintoinen, aikuisille sopiva, pikkulapsiprrheelle. Tunnelmavalaistus oli upea samoin aamupala herkullinen. Myös illallinen upeine ouitteineen ihadtutti. En pitänyt siitä että hotelli lähestyi whatsapp viesteillä. 」

「とても素敵な時間を過ごせました。また訪れたいです！」

「I had a very nice stay.」

「Unique farm setting. Very quiet and breakfast was excellent. Friendly and helpful owners.」

「Aika hyvä paikka for English speakers, good spot and I’d recommend 」

「ホテルのある島と他の島々に橋が渡してあり、散策も楽しめます。」

「Had a suite with a balcony with a excellent lake view. The staff we're friendly. The room was a little disappointing. The balcony furniture was broken, and the door to the balcony was stiff and didnt open and close properly. There was a kettle but it had to be used on the floor because that was the only electrical socket it would reach. For such a large room the bathroom was tiny, as it was clearly a later addition to the room, there was plenty of space to have made it much more functional...

「Was cool」

「ベッドが狭かった以外は問題なし。 簡易キッチンもあるので、長期やお金をセーブするならいいかも。」

「Tulin Savonlinnaan Saimaa Hehkuu -konserttiin. Yöpyminen sujui hyvin, ja kävelymatka Olavinlinnaan mahtavan musiikin äärelle sujui mukavasti.」

「Toller Aufenthalt über Juhannus - schöne Zimmer, fantastischer Seeblick, sehr gutes Frühstück, Sauna, Grill, Boot...」

「Mukava paikka. Astianpesukoneen ja lieden puute miinusta.」

「Huone siisti, hyvä sänky ja monipuolinen aamupala.」

「Erittäin rauhallinen paikka, josta huokui entisaikojen kartanoelämä. 」

「日本のビジネスホテルぐらいの感じ。値段を考えれば十分かなと。 メイン観光地のお城も近いし、観光船の出ている港も目の前。 ただし、バスターミナルからは遠いので注意。 朝食は近くのレストランでのブュッフェになっていて、それはそれで良かった。」

「Kylpylä oli positiivinen yllätys. Keskellä korona aikaa oli rauhallista ja kaikki toimi hienosta.」