サタクンタ ホテル

「中心地だったから」

「The breakfast was good. There was a kettle in the room so we could enjoy tea.」

「Clean room」

「場所も良い、清潔、スタッフの対応良い、朝食も満足行くレベル、サウナも良かった。」

「Imødekommende personale. Ikke det reneste værelse, beskidt badeværelse 」

「Ystävällinen ja neuvova henkilökunta」

「Good location. Clean room.」

「Erinomainen palvelu, siisteys, aamupala, sijainti, oheistuotteet (oma myymälä) sekä ennenkaikkea ystävällinen henkilökunta. Kiitos! 」

「Kaupungin keskustassa, kaikki palvelut lähellä. 」

「Absolutely delicious breakfast! Beautiful room. Super comfortable bed! Would come here again 」

「残念なことにちょうど日曜日に泊まったため、サウナが休みで利用できなかった。」

「Perussiisti hotelli. Sänky oli keskivertoa parempi.」

「Fantastiskt hotell och bemötande, med perfekt läge i gamla stan. Här vill man bo igen!」

「今回はフィンランドの偉大な建築家アールトさんがデザインしたVainiolaという建物に泊まるためにここを選びましたが、Ahlstrom社の工場だった敷地を綺麗に整備し、敷地内全てが公園のようになっていて、気持ちよく散策出来ました。また、同じくアールトさんがデザインしたマイノア邸も徒歩圏内。その隣のＶａｎｕさんの居館もとても素敵でした。朝食はこじんまりとしたものですが、味は良く、とても美味しかったし、部屋はアールトさんデザイン通りにすごく落ち着いた北欧デザインでした。のんびり過ごさせていただきました。」

「Lähellä koulua」

「Siisti ja viihtyisä huone. Hyvä aamupala, ystävällinen henkilökunta」

「Close to our relatives 」

「Oli kerrassaaan upea sijainti ja mökki. Ehkäpä poreallas ja grillaustarvikkeet saisivat kuulua hintaan kun kerran mökissä ovat, mutta muuten oikein bueno👌」

「Huone oli erittäin siisti ja puhdas. Asunnon sijainti erinomainen ja vieressä ilmainen pysäköintipaikka. Sängyt ehkä hieman kovia ja makuuhuoneen ilmanvaihto hieman äänekäs mutta ei se paljoa haitannut. Hyvä vaihtoehto tavallisille hotelleille. Alaoven ja huoneen koodi tulee viestinä puhelimeen. Helppoa. 」