ブルンメン自治体 ホテル

「Veel muggen op de kamer. Doucheput verstopt, zodat het water bijna de kamer in kwam. Jammer」

「落ち着いたとても良いホテルでした。元は領主様が住んでいたそうで、由緒ある建物という感じでした。家具なども落ち着いた雰囲気でした。しかし水まわりの設備などは新しく、掃除もとても行き届いていて気持ち良く使えました。バスタブがシャワーと別にあったので使いやすかったです。従業員の方も感じが良かったです。建物の隣にはゴルフコースがあって、夕食前に紅葉の中を散歩しました。観光客は多分ほとんどいなくて地元の裕福な方がゴルフを楽しみに来る、という感じでした。食事も美味しかったです。」

「Dit was de tweede keer en het was weer goed. Ontbijt was top. Kamer was goed 」

「I like the hotel. It is in the forest. I enjoyed the walk in the nearby area. The hotel overall is very good. However I did not like the pool. The water was rather cold and the lighting was gloomy.」

「Excellent 」

「フロントの男性の対応が素晴らしかった。 場所も観光、食事どれを取っても便利でした。再度この街に来ることがあっても、ここにお邪魔したいと思います。」

「静かで落ち着けるでホテル、駅からの道に迷っていたら親切な方にお連れ頂きました。ホテルの方も周辺の方も皆暖かく親切でした。朝食が美味しく貸自転車もあり、また宿泊したいホテルです。」

「Komfortabelt stort værelse, den daglige rengøring fejler ikke noget, men der kunne godt trænge til at blive gjort helt rent ud i kroge og hjørner. Hotellet ligger stille og meget smukt. Virkelig et flot område. Morgenmaden var glimrende, dog måske i den dyre ende. Opvarmet pool og venligt personale. 」

「.」

「Al meermaals geweest, fantastisch hotel. Zeer aangename kamers, alles in functie van de gast. Zeer uitgebreid ontbijt. 」

「Kamer was heel schoon en personeel was fantastisch en behulpzaam」

「Voor €89,- vonden we dit hotel uitzonderlijk comfortabel, modern ingericht, van alle gemakken voorzien, heerlijke bedden, goed ontbijt en we hoorden niets van de drukke weg waar het hotel naast ligt... We zouden hier zeker weer opnieuw boeken als we hier weer in de buurt iets hebben! 」

「部屋は静かで狭くなく、穏やかに過ごせました。壁面に(女性が歩いている)絵が描かれているのもおしゃれな感じ、特に部屋の居心地には影響はなかった。1点挙げるとすれば、ベッドの頭側の壁に手形らしい跡が数カ所あり、それもアートなのか、それとも清掃員？前の客？の手の脂が消えなかったのか、ちょっと気になりました。」

「ジョンフロスト橋が目の前でショッピングにも食事にも便利なところだった。 スタッフが親切でよかった。 ただ、おしゃれな洗面台が使いにくかった 」

「特筆すべきは朝食が美味しかったことです。パンをはじめ品数が多く、どれもおいしかったです。前日の夕食もレストランでいただきましたが、こちらもとてもおいしかったです。 チェックインはスムーズで、部屋での滞在も快適でした。 カードキーが木製だったのには環境への取り組みを感じました。」

「The room is dark」