サン ポール自治区 ホテル

「目の前のビーチは遠浅でサンゴや魚もたくさんおり、水中マスク無で海の上からでも楽しめます。サービスは悪くはありませんが、高級リゾートとして期待しすぎてはいけません（レストランの配員が少ない等）。レンタカーのGPSにホテルが登録されていなかったため、たどり着くまでに迷ってしまいました。もう少し詳しい位置情報が欲しいです（緯度経度、周辺道路の工事中情報等）。」

「Très bon dîner de haute qualité. Le petit déjeuné etait plutôt bon.」

「Cet hôtel est très bel hôtel, la déco de la chambre est soignée et moderne. Le personnel est très sympa et souriant, ils nous demandent si tout va bien et tout le monde dit bonjour. Le petit déjeuner tout est fait maison gâteaux, jus de fruits frais (passion mon préféré), yaourt, fromage blanc et bien d'autres choses. Le pain super bon !! 」

「Zimmer etwas älter. Bett gemütlich und Bettwäsche strahlend weiss. Das Badezimmer ist in die Jahre gekommen. Keine Dusche, lediglich Badewanne mit Whirlpool. Sehr hoher Einstieg. Die Liegen am Pool und Strand sind etwas reparaturbedürftig. Die Auflagen könnten eine Reinigung vertragen. Das Personal ist sehr freundlich. Das Frühstück hervorragend. Abendessen sehr gut. Die Getränke übertrieben teuer (0,5 Cola 6,-€). Die Lage des Hotels ist sehr gut. Wunderschöner Strand (leider Bade」

「Proximité de la plage et des commerces.」

「Bon hotel Assez cher !」

「Nous avons cette fois ci pris une chambre avec vue partielle sur la mer. Moins de bruit qu’au dessus de la piscine Le petit déjeuner est toujours aussi bon et copieux. Les œufs à la demande parfaits Le seul regret est que les vagues ne permettaient pas de se baigner sur la plage principale. Mais la piscine de l’hôtel eau douce et le bassin d’eau de mer en bas sont très bien 」

「ビーチにも近く、綺麗なホテル。 中心地からのアクセスも良い」

「l'établissement est propre, le personnel accueillant, les chambres sont spacieux, il manque un petit réfrigérateur et une bouilloire dans ces dernières 」

「L’ensemble 」

「Hotel bien situado y cerca de la playa.」

「スタッフの方々が、全てに於いて心地よい滞在になるよう配慮してくださり、素晴らしい滞在になりました。ロケーションも最高です。次回も是非滞在したいと思います。」

「Pas vraiment pour les animaux 」

「Dommage pas de restauration. 」

「静かに過ごしたい大人のカップル、夫婦に最適な小さなホテル。部屋からもレストラン、プールサイドの眺めも海が望め、西向きなので海に沈む夕日を楽しむこともできる。開放的なバスルームもリラックスできたよかった。ホテルのレストランの食事もたいへん美味しい。」

「Excellent acceuil, personnel d'une grande gentillesse, tres bonne literie, hotel calme et a 10 minutes à pied des plages et commerces」

「Équipements simples et à rénover. entretien général plus que moyen. L espace piscine et la proximité de la mer sauve la prestation 」