ダンプ のコンドミニアム

「Erstes Abendessen wir eine Katastrophe. Entsetzlich geschmeckt und Dauer für 3 Gänge 21/2 Stunden. Zweites Abendessen in allem besser1 Würden keine HP mehr buchen.」

「Vi var godt tilfredse, og have fravalgt rengøring i de 4 overnatninger. Undrede os lidt over, at der ikke var kaffepulver og frisk vand hver dag. Havde vi haft 4 enkeltovernatninger, eller valgt daglig rengøring, havde det været tilfældet for samme pris. Hvorfor er der store træer foran balkonerne? Hvis træerne var sprunget ud, ville udsigten være stærkt begrænset. Samlet helhedsintryk fint. Vi har ingen mening om morgenmad, da vi havde fravalgt denne. Vi spiste 2 gange i restaurationen, og...

「Die Umgebung war sehr ursprünglich. Das Apartment sauber und seht stilvoll eingerichtet. Wir hatten einen eigenen Wasserkocher mit. War nicht schlecht. Wir haben uns wohl gefühlt und an den jungen Reiterinnen erfreut. 」

「Die MA waren sehr hilfsbereit.」

「Good」

「キール中央駅から歩いて２０分、路線バスでも２－３停、落ち着いた佇まいのホテルで、中規模に亘る会議があり宿泊もした。設備、サービス、万事が行き届いていた。」

「Nette strakke kamer, zeer schoon. Behulpzaam en net personeel. Toevallig een kamer met uitzicht over de haven, was een aangename bonus. Al met al zeer tevreden met dit hotel.」

「到着が遅くなりました。夕飯を食べようとしたところ、8時PMまでにオーダーを言われましたが残念ながら間に合いませんでした。 バー向きの食事も用意しており、サンドイッチ類を食べたり、デザート食べれたりできたのが良かったです。 お酒類もいろいろ揃っています。スタッフも結構親身で、都市部ホテルのドイツ人の方々とは違い、いい感じは致しました。 お部屋は綺麗です。特に問題なしです。早めに到着してマッサージを受けたかった限りです。」

「Für alle, die einen ruhigen Ort zum entspannen und wohlfühlen suchen, ist Aschberge ideal. Das Frühstück ist ausreichend.」