テポドン ホテル

「조용하고 사장님 친절하시고 옆 작은카페에선 언제든지 커피를 마실수 있는 편안하고 조용하게 가족끼리 실수있는 곳인듯 합니다..」

「Det var ett trevligt ställe med nära till både strand och fiskehamn. Närhet till restauranger med fantastisk mat. Helt klart prisvärt. Pensionatet ligger i en liten stad väldigt nära naturen vilket betyder att det finns en hel del mygg men de har myggnät framför balkongdörren. Bra att kunna kommunicera lite på koreanska med ägaren. 」

「강아지와 함께 우리 가족 모두 편안하게 지내다 왔습니다. 아 그리고 조식이 퀄리티가 좋았어요.」

「객실에 모레가 많았음. 해지면 바깥이 안보여요.. 객실에서 밤바다 안보입니다」

「Het hotel, de kamer en het ontbijt op zich waren prima. Het was alleen lastig dat het niet mogelijk was om iets te eten in het restaurant in de periode dat wij er waren. Er was wel een mogelijkheid om iets te bestellen als roomservice maar de keuze was zeer beperkt. Daarom genoodzaakt om met de taxi naar Sokcho te gaan om in de avond nog iets te kunnen eten. Dat is normaal niet erg natuurlijk, maar na een lange bergwandeling hadden we eigenlijk gehoopt om niet meer weg te hoeven om nog ergens...

「Everything was great」

「직원 친절. 시설은 노후됐지만 깨끗. 남설악탐방지원센터 코 앞인 부분이 좋았음」

「Always clean, quiet and very comfortable. This is the best place in Sokcho for a family vacation with a dog.」

「깨끗 쾌적 아늑 최고」