蔚山岩周辺のホテル

「good hotel」

「가족여행에 만족해요 」

「Just a few minutes from the 7-1 bus stop, making this accessible from both Sokcho and Seoraksan National Park. They had convenient amenities for a quick breakfast, my room was clean, and the host was always available if I needed anything.」

「시설은 조금 오래된듯 합니다만, 관리상태는 깨끗하네요. 사우나 쿠폰 주셔서 갔다왔는데 온천수 물 좋고 적당한 시설 좋네요. 난방도 조금 더운듯 충분했네요. 인근에 두부마을 있어서 아점 먹고 이동했는데 숙소랑 가까워서 좋아요.」

「Mt Seorak the East Sea and Hot spring was a quaint hotel with lovely hospitable hosts. It was conveniently located only 10 min by bus from Seoraksan National Park. The usual amenities were provided and there was a nice hot spring water shower which was great after a day of trekking. The bed was firm with lovely soft pillows and quilt. It was value for money. I would stay there again.」

「직원분들도 친절하시고 주변에 음식점이 많아서 편리하고 조용하고 편안한 휴식시간을 보내고 와서 다음에 또 방문하려고 합니다.」

「위치가 좋았어요」

「미르 어 짐작컨대 최근에 리모델링 해서 호텔 건물은 청결하고 따뜻하고 넓고 프론트 보시는 분들은 친절해서 다음에 또 오고 싶은 호텔이네요. 조식 토스트에 우유 참 좋았어요! 근데 궁금한데 혹시 사장님 성함이 블라디미르 아니시지요~~」

「設備は古いですが、掃除は丁寧でした。」

「まず、部屋が汚い。浴室の鏡も曇っているし網戸は破けているし… 喫煙室を予約したのにタバコは外（ベランダ）で吸えと言うし、雪岳山のケーブルの時間を聞いても自分で調べろ。 挙げ句の果て、朝チエックアウトをしようとフロントに行くと誰も居なく、呼び続けていると寝起きで背中をポリポリかきなから出て来る始末。 もう二度と利用することは無いでしょう。」

「滞在型のホテルで部屋の中に乾燥機能付き洗濯機まであります。ただホテルにはフロントがなく、送られてくるメールで部屋番号と解錠コードが送られてくるのみ。そこさえクリア出来れば快適で良い宿です」

「韓国語のわからない私達に非常に丁寧に接客してくれました。改装されており、非常に快適でした。」

「大きな冷蔵庫、電子レンジも流し台もあり、簡単な炊事ができます。洗濯機も。市場もすぐ近くなので長期滞在にお勧め。 部屋内も清潔だし、何より眺めが素敵で、本当に長期滞在したくなりました。」

「The front desk staff were very friendly and courteous, and the location was perfect for our tours—easy access to various transportation options. When we visited, it was a family-operated hotel, and the owner and his family were so kind and welcoming. They even played beautiful music during the complimentary breakfast, which made the atmosphere feel so warm and healing. The hotel was clean and comfortable, and they even upgraded our room when we arrived late. Everything felt both professional...