シャトークア パーク周辺のホテル

「5階建ての落ち着いた内外装で、スタッフもフレンドリー。部屋は清潔で、広さも完璧でした。WIFIも感度高く、朝食はアメリカンスタイルのビュッフェで、オムレツを好みの具材でオーダーできます。デンバー空港からのアクセスはバス(SkyRide:運賃は10.5ドル)で1時間ちょっとのDowntown Boulder Stationからローカルバスに乗り換えて5分足らず。バス停はホテルの目の前でした。周囲には、ホテルやショッピングができる店が多く、環境や利便性も問題なし。また、コロラド大学ボルダ―校キャンパスには徒歩20分程度で行けます。途中、Boulder Creekを通って眩しい緑と小川のせせらぎを楽しみながらキャンパスまで行けるので、往復の徒歩も楽しめました。」

「部屋が広くて、ベッドも大きくて寝心地がいいのでとても過ごしやすかったです。」

「2018年6月17日～21日まで滞在しました。アメリカの映画に出てきそうなモーテル形式のホテル。部屋の広さもゆったりしていて過ごしやすいです。ボルダーの中心街、パール・ストリート・モールへも徒歩圏です。 ホテルスタッフはフレンドリーで優しいです。私は18日深夜に怪我をしてしまい、旅行保険会社と電話でやり取りする必要が出たのですが、深夜にもかかわらずスタッフが電話の取次ぎを対応してくださいました。また、21日の出発時には、予約していた空港までのバスの迎えが来ず不安だった私に代わって、バス会社と折衝をしてくれました。彼のおかげで無事に帰国できました。 こうした良い点にもかかわらず５点にしなかったのは、シャワーの水勢が非常に弱く、困ったことです。設備にもう少しおカネをかけたら良いのにと思います。」

「The surrounding environment was wonderful and we had a good time. The buildings and equipment are a little old, but they were enough. The staff were also friendly and kind to us.」

「I got a room with a view - the entire staff was outstanding.」

「部屋は広くて清潔で良かった。特にアメニティはとても気に入りました。 徒歩圏内に朝食、夕食ともにちゃんと食事をできる場所（ファーストフードではなく）が複数あり非常に快適な滞在でした。強いて言えば、空調と、シャワーの温度がもう少し調整しやすいとなお良い（アメリカだと標準的な設備なのかもしれませんが、他が良かったので、気になりました）。」

「Very nice and comfortable.」

「My wife and I ran a ski lodge for about ten years when we were younger, and this inn is very close to the ideal inn we had in mind back then. It was a wonderful stay, and we now have another place we would like to visit again. Thank you very much.」

「I cancelled the old Holiday Inn Express in North Boulder and moved to this Hampton Inn. It's really a new one and all was great but for its location. It takes 20 minutes from downtown Boulder. This is only relatively the negative factor but not big issue. I was totally satisfied with this Hampton Inn !!!」

「workspaces were clean and parking was plentiful and safe」

「大変過ごしやすいところです．朝食と夕方に出る軽食は，毎日メニューが変わり，飽きることはありません．ダウンタウンやモールから離れているため，車は必須です．」

「This is my choice hotel when staying in North/West Denver and Boulder areas. Easy access, clean quiet property. Best value I have found in this entire area. Breakfast is a real treat. Scrambled eggs, bacon and/or sausage along with fried potatoes and hard-boiled eggs. Waffle maker, bagels, cereal, etc. for those who gotta have carbs.」

「やや中心地から離れていますが、ゆったりと過ごせました。」

「facility cleanliness」