シャパダ・グランデ ホテル

「Cheguei e fui muito bem recebida na recepção. Estava tudo certinho. Cheguei ao quarto, que estava um primor de arrumação e limpeza. Tudo funcionando perfeitamente. A tv tem o pacote básico de assinatura, mas eu levei o firestick, e tive acesso aos meus canais e streamings favoritos. Inclusive, a internet funcionou perfeitamente. A equipe, desde a recepção, passando pelo pessoal do refeitório até as camareiras, TODOS muito educados e simpáticos. Minhas toalhas foram trocadas diariamente. O café...

「Me hospedei apenas por uma noite, mas foi o suficiente para ver os pontos positivos: roupa de banho e cama impecáveis e de ótima qualidade; cama enorme e confortável; instalaçöes nova e limpas. Pontos negativos: o frigobar näo é abastecido, temos que comprar fora e levar o que quisermos consumir, a tv esta com o som abafado, deve ser um aimplea deceito no alto-falante, mas nada a pontuar, e hóspedea do andar de cima fazendo realmente barulho demais! Mas foram só detalhes, no geral o hotel me...

「Tudo muito limpo! Funcionários atenciosos. Café da manhã excelente 」

「Funcionários atenciosos.」

「O preco」

「Muito organizada.」

「This hotel is the best in Vitória.」

「ホテルの目の前がビーチで、直ぐに海に行ける。窓からビーチが見え無かったのが残念と、ローカでの話し声が気になった。安価だったのがなにより。」

「Atendeu minhas expectativas 」

「立地はよく、夕食には困らなかった。空港からタクシーで20分程度でこれる。ホテルフロントの方もしっかり受け答えしてくれる。部屋のドライヤーが壊れていて、使えなかった。またエレベーターが遅く、結構待ったりした。それ以外は特に不満はありません。」

「Tudo perfeito a não ser o ar que era barulhento.」