チャネル諸島の ゲストハウス

「Fabulous stay Michael and Leigh were excellent hosts.」

「ホテルのおばさんの愛想のなさはこれまで経験したことがないほどでした。ネットの接続がうまくゆかなくて、尋ねたがつっけんどんの返事。おまけに玄関のドアのカギは調子が悪く、一度夜に外から帰ってきて開かず、携帯電話も持っていなかったので連絡もできず、シャットアウトされてしまった。寒い風の吹く中を。ホテルは交通量の多い道路沿いのためやかましく、立て付けが悪いため隙間風がヒューヒュー唸っている。深夜に、目の前のパブで酔っぱらった連中がケンカ乱闘騒ぎを起こし、警察と救急が来る始末。」

「The staff are really helpful」

「Accueil chaleureux et excellent confort」

「Claire est très accueillante et nous la remercions. Chambre très agréable et joliment décorée.Merci」