カーザ ブランカのプールのあるホテル

「A estadia correu muito bem. A simpatia do pessoal foi inexcedível. Nota-se no entanto que o Hotel está a passar por uma fase de recuperação, onde se vêem alguns aspectos a ter em atenção. Nomeadamente no diz respeito à sala do pequeno almoço onde, não havendo climatização centralizada disponível, se socorreram de unidades portáteis manifestamente insuficientes. Havia tbm um problema com alimentação elétrica às máquinas de bebidas quentes, ainda que de modelo recente, estavam "penduradas" na...

「O Sr. Joaquim foi extremamente simpático e explicou-nos tudo sobre a propriedade. Nesta existe um ribeiro e vários animais: cavalos, galinhas, pavões entre outros. É um local fantástico, onde é possivel passear no meio da natureza. O pequeno-almoço é excecional: pão caseiro acabado de cozer e bolo também caseiro. Adorámos.」

「部屋や廊下にハエがいたことが嫌だった。」

「C’était un séjour superbe. La chambre était nickel, rien à dire draps changer tous les jours serviette. Seul petit bémol il manque un coffre et un sèche-cheveux. Sinon le reste tout est parfait. Le personnel super rien à dire.」

「Excelente localização. Uma casa linda e um atendimento 」

「Muito acessível, com óptima piscina e condições…adorei 」

「Wonderful surprise! The hotel is beautiful, smells nice and is tastefully decorated. Our room is next to the pool and has a great view of the lake in front. I would love to stay here another time. 」

「El paraje donde está ubicado. Perfecto si eres amante de la naturaleza y de los caballos. 」