Die Beschreibungen unserer Vor-Mieter hatten nicht zu viel versprochen: Die Lage, der Garten und die Räumlichkeiten dieser äusserst stilvollen Villa sind als exzellent zu bezeichnen. Mit sehr kleinen Kindern wird man (unseres Empfindens nach...) zu Beginn etwas zu heftig darauf aufmerksam gemacht, was man alles nicht darf bzw. sein lassen sollte.... Ist dann aber angesichts der im Detail sehr liebevoll gepflegten, mit wunderschöner Kunst ausstaffierten Villa irgendwann auch verständlich wird. Die Eigentümer haben viel Herzblut investiert, was man spürt, wenn man in diesem "Kunstobjekt" als Haus ein paar Tage verbringt. Die Eigentümer kümmern sich bei Bedarf auch um die Unterstützung bei "Notfällen" (so uns geschehen, als meine Tochter ihre teure Augen-Kontaktlinse im Waschbecken runterspülte... ein Sanitär-Fachmann war schnell zur Stelle trotz heftigen Regenfällen, die Linse wurde glücklicherweise wieder gefunden). Wir kommen sehr gerne wieder! Empfehlen können wir allen zukünftigen Gästen noch, in den Herbstmonaten genügend warme Kleidung mitzubringen. Das Haus ist sehr gross und kühlt bei schlechterem Wetter schnell ab.
[English translation courtesy of Easy Reserve] The descriptions had not promised too much: The location, the garden and the rooms of this extremely stylish villa are to be described as excellent. With very small children at the beginning (according to our feelings...) it was a bit too strongly underlined, on what one should have care of .... but eventually it was understandable given the very lovingly tended and beautifully decorated villa. The owners have invested a lot , which one feels, if one spends a few days in this house. The owners are very helpful also in "emergency cases". We would like to come again! We can recommend to all future guests for the autumn months to bring enough warm clothes. The house is very large and cools quickly with bad weather.
