カラントソーンのビーチ周辺のホテル

「場所柄もありあまり期待はしていなかったが､並レベル。大多数のｵﾗﾝﾀﾞ人は英語が話せるので問題はないが、ホテルの案内書もオランダ語のみ。住所をGPSに入れて車で向かったが、その案内先には何もなく、結局町の入り口の掲示板まで戻って確認するはめに。」

「Geweldig」

「Wir hatten zu dritt mit unseren beiden Hunden eine sehr schöne Zeit. Das Ferienhäuschen ist zwar schon etwas älter aber charmant und geräumig und hat einen wunderschönen kleinen Naturgarten. Gartenmöbel, Grill etc. sind auch vorhanden. Die Lage ist optimal und ruhig gelegen in einer wenig befahrenen Sackgasse die direkt zum nahen Strand führt. Die Vermieterin wohnt direkt nebenan und ist superfreundlich und hilfsbereit. Ein rundum schöner Urlaub, wir kommen gerne wieder.」

「Sehr erholsam, toll eingerichtet, sauber, schöne Betten, waren angenehm überrascht. Schöne Anlage. 」

「Alles super - gerne wieder 」

「Modern eingerichtete Wohnung mit Balkon, paar Gehminuten vom Meer entfernt, freundlicher Vermieter. Wir haben die Zeit dort sehr genossen.」

「Wir suchten, wie im letzten Jahr, nach einem unkomplizierten Domizil für uns und unsere vier Kinder (3, 5, 7, 9). Das haben wir im Haus wieder gefunden. Der Weg zum Strand ist nicht weit, das Haus ist für uns geräumig und robust genug. Das Kochgeschirr ist ausreichend, und der Toaster hat, zu unserer Freude, das Jahr überlebt. Die Lage ist wunderbar ruhig - v.a. abends auf der Terrasse. Den Supermarkt um die Ecke gibt es noch, jetzt im Haupthaus. Wie im letzten Jahr war auch der Kontakt zu Herrn...

「The house wasn't really clean when we arrived, but the stay itself was really nice. We had a relaxing time.」