ブラントーム アン ペリゴール のペンション・民宿

「Uns hat die Unterkunft sehr gefallen,alles hat prima geklappt und die Gastgeberin ist sehr freundlich. 」

「Beautiful surroundings. The owners were very welcoming.」

「J'ai l'habitude d'aller régulièrement dans cet établissement et je ne suis jamais déçu. Le personnel est présent et anticipe les demandes des clients, l'établissement est propre et confortable.」

「This is a charming and elegant facility with a friendly, helpful proprietor who went out of his way to provide a comfortable and pleasant stay. A couple with two to four children would feel like a royal family here. Low-to-the-floor beds and lack of adequate storage space were a bit awkward for two older ladies in what would be the children's room. All in all, a delightful experience.」

「Magnifique bâtisse ancienne chargée d'Histoire. Accueil chaleureux par le maître de maison qui partage ses connaissances avec passion. Petit déjeuner tres copieux avec peoduits locaux. Tres bel environnement. Je recommande vivement. 」

「Nos deux jours passés dans l'hôtel Le relax ont été très agréables. L'accueil a été particulièrement amical et nous avons bien profité de la piscine ainsi que de Périgueux et de ses environs. Nous reviendrons.」

「Superbe hôtel et environnement très agréable . Accueil au top. Petit déjeuner très correct. 」

「Une tres belle étape dans ce lieu magique, au milieu de la nature. Tout est bien pensé, aménagé. Cyril est aux petits soins. A refaire !」

「最寄りの町（村）からかなり離れた場所に広大な敷地の中に建つシャトーは素晴らしい。 ホテルの内外はよく手入れしてあり、どこを見ても絵になる。　快適に静かに本物のシャトーに泊まった気分になれる。」

「Wonderful stay in a gorgeous French Chateau. Catherine and Yves were excellent hosts, a a meal at the Chateau is a must. 」

「rien a dire s'est parfais 」

「Pause sur la route des vacances entre la Charente et la Creuse. Parfait gite et emplacement fabuleux pour découvrir la région. Nous reviendrons.」