ベンドルフのコテージ

「Hotell som ligger fint, men det slutar där tyvärr. Dålig service, städning som bara uteblev. Superlitet rum (loft) som inte rekommenderas alls. Långt ifrån prisvärt. God frukost räddar lite, men det finns många alternativ som är bättre än det här. Det vet vi av tidigare erfarenheter. Så klicka vidare..」

「Die öffentlichen Räumlichkeiten sind geschmackvoll eingerichtet und das Personal sehr freundlich. Die Zimmer sind sehr in die Jahre gekommen und einfach ausgestattet.」

「Schöne Lage nettes Personal gutes Frühstück」

「モリー鉄道の駅前であり、また街の中心街の近くにもあって大変便利です。 部屋のセキュリティもよかったし、食事も美味しかったです。 ただ鍵で部屋のドアを開けるのが慣れるまで若干苦労しました。」

「Sehr schönes Hotel , direkt am Strand gelegen . Sehr nettes Personal, hervorragendes Frühstück. Wir haben uns sehr Wohlgefühlt.」

「Die Wohnung hat uns sehr gut gefallen, da sie individuell und sehr gut ausgestattet war. Ideale Lage aufgrund kurzer Abstände zu Geschäften und Strand.Freundlicher und entgegenkommender Kontakt mit dem Gastgeber.Wir hatten eine entspannte und schöne Woche.Lediglich die Geräusche vom Kühlschrank und vor allem vom Geschirrspüler waren störend.」

「清潔と静寂とゆとりの空間は体を休める事を確実に保証する。例え体力や移動の制約を受けるゲストでもエントランスのスロープとエレベーターにより不安無く部屋に到達できる。朝食の内容は標準的であるが食堂が混み合うとやや手狭である事又宿の性格から時期によって元気な若者も多いがその声の部屋への侵入は全く認められない。物品の購入は宿の向かいに旧市街やロストック中央駅に向かうトラム停留所と共に有り極めて便利である。」

「Super」

「Die Lage ist top und die Wohnung auch, jedoch ist der Gastgeber sehr unfreundlich. Ich hatte ihn telefonisch kontaktiert und er war sehr abweisend und unfreundlich. Das kann man nicht anders sagen. Auch die Schlafcouch ist zum schlafen keinesfalls geeignet, darauf kann man keine Sekunde liegen. Meine 7- jährige Enkelin hat versucht 1 Nacht darauf geschlafen und hatte morgens schlimme Rückenschmerzen. Hatte sie bisher noch niemals gehabt! Sie hat die 10 Tage auf der von uns mitgebrachten...

「Wir haben eine sehr gut gepflegte und saubere Wohnung vorgefunden. Die Schlüsselübergabe wurde ebenfalls super gelöst. Es hat uns allen sehr gut gefallen.」