ビーレフェルトの家族向けホテル

「ビーレフェルト駅の目の前の宮殿みたいなホテルです。部屋もきれいで十分な広さがあり、過ごしやすかったです。駅の反対側に何軒かレストランがあります。フロントの前が工事中でした。照明の工事だったようです。工事が終わったらいつかまた来たいと思います。 」

「付近でのテニストーナメント観戦のため予約。車でないとアクセスできません。部屋は広めで冷蔵庫もあり快適でしたが、建物の裏にビール倉庫があり、早朝から車か台車かわかりませんが大きな音がして目が覚めました。ただ、周囲の緑が綺麗で朝の空気が美味しいのであまり腹は立ちませんでした！朝食は8.9ユーロにしては良かったです。Wi-Fiはちゃんと部屋に入ります。」

「中央駅から，徒歩5分たらずぐらいで，お店のならぶ位置にあります．なので，入り口がなかなかわかりにくいですが，ネオンサインのような目立つ表示があるのでわかるでしょう． 部屋は狭め（といってもヨーロッパはこんなもんでょうか）で，特にシャワー（バスタブなし）が狭く，腕をぶつけたりするので気をつけて下さい．掃除はちゃんとできており，少なくとも私の泊まった3Fの部屋では，WiFiは安定していました．朝食は，10ユーロでなかなかの内容でした．パン，フルーツ，ハム，チーズ，シリアル，生野菜，コーヒー，ジュースなどでした．ただ，駅周辺に5ユーロぐらいで，パン2つとコーヒーぐらいで食べられる店があるので，そちらの利用の方がいいかも知れません．私は外の店を使いました．」

「Toller Aufenthalt. Toller Service. Von A bis Z. Klasse. 」

「全館で温水が供給できなくなったにも拘らず、宿泊客に連絡がなかった。知らずにフロントに苦情を訴えると、30分程度で復旧すると説明を受けた。その後も何度かコンタクトしたが、復旧の連絡を受けたのは翌朝6時30分で、シャワーを使えずチェックアウトしました。スタッフの対応は最悪でした。」

「町の中心部にあり、周辺にはレストランやショップが多く大変便利だった。」

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「Es war wie immer, herzliche Begrüßung, ein sauberes, zweckmäßiges Zimmer. Das Hotel ist zwar schon in die Jahre gekommen, verfügt aber dennoch über einen Aufzug. Parkmöglichkeiten sind an der Straße und auf einem Grundstück, gleich gegenüber vorhanden. Ein Highlight ist aber immer dass reichliche und gut präsentierte Frühstück.」