ベーダーケーザー城周辺のホテル

「Leider ist das Hotel in den 90ziger Jahren stecken geblieben. Das Personal gibt sich sehr große Mühe. Aber leider ist die Einrichtung und der Zustand nicht so toll. Wenn da mal jemand Geld investieren würde, wäre es ein Traumhotel.」

「Sehr sauberes, modernes Zimmer, tolles neues Bad. Gutes Bett, in dem wir sehr gut haben schlafen können. Trotz offenem Fenster war es sehr ruhig bei uns. Alles in allem sehr zu empfehlen.」

「ﾌﾞﾚﾏｰﾊｰﾌｪﾝに滞在する場合は、お勧めできるホテルの一つです。特にﾌﾛﾝﾄｽﾀｯﾌの対応も素晴しく、フレンドリーでした。特筆すべきはこのホテルに併設されているレストランです。料理の品質・味・ボリュームどれも素晴しいです。料金はリーズナブルな値段です。是非夕食をホテルのレストランで楽しんでください。」

「Das Frühstück möchte ich besonders loben. Es war sehr umfangreich/vielfältig und für jeden Geschmack war etwas dabei.」

「Wenig Ablage im Bad.」

「街の中心地にあり過ごしやすかった。」

「Ein sehr schönes Zimmer. Sauber,gepflegt und gut ausgestattet .」

「Die Zimmer sind sehr klein aber funktional. Das Personal beim Frühstück war leider permanent laut, indem in einem kleinen Frühstücksraum ständig um einen herum gearbeitet wurde, eine MA knallte derart laut die Teller aufeinander, ein Ausweichen in einen weiteren Raum der vorhanden ist, wurde untersagt. Auf die Frage, ob wir für unser Ei einen Becher erhalten könnten, erhielten wir die Auskunft, die seien ja hier hart gekocht. Aus diesem Grund würden wir dort nicht noch einmal hinfahren.」

「I arrived at the hotel in Bremerhaven around 20:00. However..., (as noticed within this page...it is a bit hard to find...), the front of this hotel ALREADY CLOSED at 18:00 so that I was not able to check in on that day. Fortunately I was able to find another hotel on that day, but I might have to sleep outside... Next morning I came back to the hotel and stayed there. The hotel itself is not so bad. The service and breakfast are good. The room is clean enough. However, again..., We should know...

「Het hotel is prima bereikbaar via de weg, maar om ze aan de lijn te krijgen voor de code van de voordeur en het sleutelkastje...... das knap lastig. Werd vrij knorrig te woord gestaan. De dame bij het ontbijt vanmorgen, daarentegen was uitermate correct en vriendelijk.」

「Die Heizung hat nicht funktioniert, wir würden ohne Entschädigung auf ein minderwertiger es Zimmer umgebucht, es war laut in der Nacht, es hat nach Rauch und Alkohol getrunken, das Badezimmer war kalt und der Boden mit Wasser bedeckt.」