アウグストドルフのおすすめホテル予約

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「.」

「Es war draußen so heiß, dass die Klimaanlage kaum noch gekühlt hat dies lag am Wetter da sie sonst Problemlos funktioniert. Bitte achtet auf die Sauberkeit. Die Schränke sollten regelmäßig gereinigt werden. Bei mir waren Sie voller Staub und Krümel. Kein Problem da Putzmitten vor Ort zu finden sind aber an anderen Stellen sollte auch kein Staub sein auf dem Fernsehr oder in den Schubladen.」

「部屋は綺麗で、広さもちょうど良い。 湯沸かしポットがあれば、なお快適だった。」

「Waren nun zum 4 Mal hier, kommen sehr gerne her! Das Personal ist freundlich und offen für jeden. Wir lieben den Hotel Hund!!!」

「パーダーボルンからのアクセスは良く無いないが、ホテルの雰囲気とセンスの良さとフロントの対応が良い。周辺のレストランや買い物は充実はしていないものの、隣にベイカリーとすぐ裏にスーパーがあるので最低限の物は食べられて買えるので良い。」

「We enjoyed all aspects of our stay at this family owned property. The location provides easy access to local attractions and is close to the Autobahn. The accommodations were clean, modern and comfortable. Breakfast was a tasty selection of breads and various deli-type accompaniments. The staff were friendly and attentive. Grüner Sand met all of our expectations and we intend to stay there again during our next visit to Germany.」

「Das Frühstück ist bezogen auf den Hotelpreis ausgezeichnet. Es gibt eine große Auswahl, inclusive veganer Aufstriche und frischem Obstsalat (kein Dosen-Obstsalat!). Wir haben schon mehrere B&B-Hotels besucht, und es gibt in allen eine sehr ähnlichen Standard. Das Personal ist superfreundlich und hilfsbereit. Wir sind als Sportgruppe angereist. Um den Wettkampf rechtzeitig zu erreichen, hätten wir eigentlich nicht frühstücken können. Das Personal hat sich aber ohne langes Zögern dazu bereit...

「スタッフはフレンドリーで清掃もきちんとなされていましたが、施設が古く、特にドアキーが開けづらく大変でした。またシャワーの温度管理が難しく火傷しそうな湯が出る、以前はあった冷蔵庫が無い、ホテルに関するインフォメーションが部屋に無いなど不便な点が多くありました。」

「大きな天窓にカーテンがなく、暖房も効きが悪く、真冬には厳しかったです。」

「Very nice place to stay. Highly recommend. Spot on.」

「Located on a suburban street, quiet area, food and drinks available.」

「War so wie beschrieben」

「Supermarkets are next to the hotel. Quiet place.」