アルクジアのアパートスタイルホテル

「ハーフボードでの宿泊でしたが、朝食夕食どちらもバイキング形式で子供でも食べられました。週末の夜にはバーでフラメンコのショーがあり、家族で楽しみました。150メートルの距離に砂浜が有り、施設内にもプールが有ります。海の前のスーパーマーケットは祝日でもあいていました。」

「Wir haben das Apartment zum Selbstversorgen gebucht. Das bedeutet wir haben täglich gekocht. Zu diesem Zweck ist die Küchenausststtung leider nicht ausreichend. Es gab z.B. keine Schere, nur einen Topf mit Deckel, nur 2 Kochplatten, keinen Ofen, usw. kann man mit leben ist aber nicht gut. Das Apartment selbst ist schön eingerichtet und für sich genommen in Ordnung, allerdings hatten wir mit unserem eventuell Pech. Die Türen gehen allesamt schwer zu, beide Tische wackelten, die ausziehbare...

「Die Anlage ist insgesamt in die Jahre gekommen. Die Lobby ist noch in einem sehr ansprechenden Zustand. Die Zimmer sind leider schon in einem sehr schlechten Zustand. Die Betten gleichen Kasernenbetten. Beim Umdrehen in der Nacht rutschen die Betten am Boden umher und man wird durch das quietschen geweckt. Das Sofa ist sehr vergilbt und verdreckt. Die Zimmer sind extrem hellhörig. Man kann die Gäste aus den Nebenzimmern hören, als wären sie im gleichen Zimmer. Das Frühstücksbuffet ist...

「Nice accommodation in a really good place close to the beach. Quiet and clean. Only downside is we were there for 4 nights and the apartment wasn’t serviced during that time, so we had to collect clean towels from reception. 」

「La struttura è bellissima e molto comoda per andare al mare. La nostra camera era comoda, silenziosa e perfetta: c'era tutto il necessario, comprese pentole e padelle per cucinare. Il personale è molto gentile. Da migliorare forse la frequenza cambio asciugamani e cambio lenzuola, ma la manager ci ha sempre dato asciugamani extra per accontentarci. La piscina è fantastica. In balcone toglierei il prato finto per facilitare le operazioni di pulizia. Ci tornerò molto volentieri.」

「Eine gepflegte Anlage mit freundlichem Personal und vielen Angeboten. Poolbar bis 0 Uhr. 10 min zur Promenade und Busverbindungen 500 m entfernt.」

「The pool in the promotional pics doesn’t belong to the apartment block but the beach was only 50 meters away The apartment was good value for money The night life on the street below was part of the ambiance of the area and quietened after 11pm Bring your own condiments and dishwashing if cooking for yourself Small tv no Netflix etc Overall 3.5 to 4 out of 5」

「ビーチのすぐ近くで、眺望がよい。町からもそう遠くなく便利。朝・昼・晩のビュッフェも充実しており、子供連れに最適。」

「Großes Zimmer und sehr gutes Frühstück. Das Personal war sehr freundlich!」

「The location and views are amazing! The only thing is that bathroom toilet had a very weird smell even when it looked clean and that made the whole room smell “funny”.」

「Excelente lugar ideal para ir con niños 」

「Ja」