オーフスの高級ホテル

「Comfortable, well-designed, well-equipped apartment in a brilliant location. It’s a five-minute walk from the railway station and is surrounded by shops and restaurants. It’s a really good size for a studio with plenty of space and light; the bed is very comfortable and the kitchen is excellent. Everything you need for a great stay is there and it is spotlessly clean. Fantastic value for money.」

「Super central beliggenhed」

「Very clean unit in perfectly convenient location」

「こじんまりだが洒落た雰囲気で快適に過ごせた。早朝出発するから朝食は取れない、と伝えると、準備中でも出してある物を適宜食べて良いと言ってくれた。コーヒーメーカーやポットは部屋に無いが、朝食場所に常時飲めるように機械が設置されている。」

「The room was clean. The staff are friendly. The breakfast food was ok. And the price was reasonable. In total, I was quite satisfied with the stay.」

「Good staff」

「Central location that is walkable to many different things. Balcony was great to sit on in the evenings.」

「Das Hotel war super, besonders die Sauna und der Poolbereich waren sehr gut. Was ich total negativ anmerken möchte, war die Parkplatzsituation. Man konnte nur im Parkhaus parken und die Preise waren utopisch hoch. Die Parkhaus App um einen reduzierten Preis zu erhalten vom Hotel funktionierte auch nicht. Jedenfalls war das Hotelpersonal nicht bemüht uns irgendwie zu helfen mit der App und wir konnten den reduzierten Preis nicht nutzen für das Parkhaus. Ich finde es schon unverschämt dass es...

「眺めが素晴らしかった」

「チェックアウト後、駅まで送ってもらった。石畳の道が歩きにくかったので、助かった。観光にも便利。部屋のインテリアが良かった。」

「good hotel!」

「部屋がきれいだった。スタッフの対応も良かった。また朝食がとてもよかった。」

「This was a compact apartment close to train station and easy walk to city centre. Enjoyed our stay and hope to visit this wonderful city again.」