シコの四つ星ホテル

「La cama y las almohadas son muy comodas. La limpieza en el cuarto estaba impecable. El hotel esta muy bien ubicado. El personal fue amable. Solo hay 2 detalles de la habitacion (cama king) no cuenta con telefono y no hay espejo en el baño. 」

「安かったので期待していなかったが、部屋もサービスもちゃんとしていた。 建物は少し古いが、掃除はちゃんとされていて問題は無し。 周辺にはバーやクラブがたくさんあるので部屋によっては夜うるさいかもしれない。 町の中心にも近いので、都市観光にはちょうどいいかもしれない。」

「ジュニアスイート(テラス付ヨーロピアン)に3泊。部屋は申し分なく、WiFiも速くて満足。バスタブはありましたがお湯が少しぬるかったのが残念、シャワーは問題なしです。 フロントの対応、レストラン共に不満な点はありません。どちらも英語OK。フロントで地図をもらったら見どころを教えてくれました。 街の中心フアレス公園までは徒歩15分程度離れた丘の上にあります。途中坂道も多いので、この点をどう評価するかは人によるでしょう。いずれにせよ、メインの観光地(人類学博物館やコアテペック、ヒコなど)へはタクシー利用となるため、私は気になりませんでした。 ハラパの街は車の交通量が多いので、中心部から少し離れている方が静かで空気も良く、また、ロス・ラゴスなどの公園もホテルの近くにあり、ゆっくり過ごせました。」

「Habitación limpia, tranquilo el piso. Comida muy rica 」