オルテナウの四つ星ホテル

「Wir waren 1 Nacht hier. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Das Früstück war sehr gut. Es war eine gute Auswahl da und hat sehr gut geschmeckt (wir waren kurz nach 07:30 Uhr beim Frühstück). Das Zimmer war sauber gereinigt. Allerdings sind vorherige Gäste nicht so pfleglich umgegangen... Flecken auf dem Teppich und den Wänden.」

「화장실 청소가 잘 되지않았는지 냄새가 났어요.밤새 환풍기가 돌아가서 잠을 자는데 힘이 들었어요.」

「Wunderbares Hotel」

「This hotel is stunning! We really enjoyed our stay albeit too short as we were only overnighting. The room was clean in bright colours with a view over the valley. The swimming pool and sun deck were ideal to enjoy the sunshine. Will definitely be back for a longer stay next time.」

「ホテルの廊下、部屋の壁などの内装がテーマパークの雰囲気をよく出していました。 水車の形の２段ベット付きの部屋を取り、その分、ちょっと狭かったですが、２段ベットに荷物を置くなり、スペースを有効に使わさせてもらいました。 プールがありましたが、水着を持っていかず残念。 ヨーロッパパークには、歩いて直で、早く入れるようで、朝一番で、いろいろ回るのがベスト。」

「This is a very good hotel - but there is one significant issue and that is the lack of transparency about the pool only being able to be used by nudists. We arrived at the hotel and it was 39 degrees - don’t worry I said to my wife we have a hotel with an outdoor pool. We were told at reception it was 10 Euro to access the spa and pool and the.n that we would have to do so without fabric - a German tradition we were told. This was really upsetting for my wife who folllowing a second case of...

「ホテルは綺麗で手入れが行き届いており、部屋は広く、従業員の愛想も良い。レストランの味もよくここまではいうことはなし。ただ、周辺には歩いて行ける場所に他の店は無いことを考慮しておいた方が良い。また、夏の暑い日にあたってしまい、エアコンがないため寝苦しい思いをしてしまったことだけが残念でした。」