ザンクト ペーター島の三つ星ホテル

「コンパクトにまとまっていてよかった ウエルカムフルーツや電子レンジもロビーに置いてあり、お湯もいつでももらえる。」

「Le petit-déjeuner était vraiment délicieux, et cela m'a évité de devoir chercher un restaurant dans les environs, ce qui m'a beaucoup aidé. Comme l'hôtel se trouveait près de la gare, je n'ai pas eu besoin de prendre un taxi. En revanche, l'enregistrement n'était possible qu'à partir de 16 heures et il n'y avait pas de service en chambre. Pour changer les serviettes, il suffisait de le demander à la réception et on m'en donnait de nouvelles. Dans l'ensemble, je suis très satisfait.」

「Very nice Hotel」

「It was cloose to the train station and big coop. Quite suitable for bussiness stay.」

「○ スタッフが気さく。古いけど室内も清潔。 × 周辺にスーパーなどがない。に冷蔵庫がない。」

「すごく清潔でおしゃれ。使える食器も多く、家族向けにはピッタリ。ベルン駅までバスで2駅。至便で良し。」

「鍵も壊れていて清潔感にも欠けた」

「部屋は清潔で広く、快適だった。中央駅から少し距離はあるが、バス移動が便利だった。」

「年に3回の出張の時は、必ず利用している好立地で好ロケーション」

「言われてみればベルエポック…な感じだが、上品さはなく、庶民派のがさつなホテル。フロントにはたいてい誰もいない（ベルを鳴らして呼ぶ）し、内扉のないエレベーターも時々止まる。しかし、逆にそのほっとかれる感じが過ごしやすい。 駅から歩くと20分ほどかかるから、バスを利用すると便利。12番のバスで4つ目のニーデック橋手前の停留所で下車。」

「Sehr nette Gastgeber. Gute Service Sehr herzig mit die Hunde Ich empfehle diesen Ort sehr」

「Très bel accueil.」