小さい熊のトレイルの三つ星ホテル

「Siisti mökki, hyvä sijainti. Ainoa miinus, ettei ollut kuivauskaappia.」

「Rauhallinen paikka. Hyvä sijainti lähellä rinteitä, ei tarvi mennä autolla. Sauna tilat on max 2 hengelle kerrallaan.」

「Aivan ensiluokkainen kokemus」

「Loma sujui erittäin hyvin. Sopivan kokoinen majoitus ja hyvät palvelut lähellä.」

「We stayed 3 nights at the end of May 2023 and were there to participate in the NUTS Karhunkierros ultra Trail event. The apartment was cosy, clean and calm. The only thing the owner should consider is adding some light-blocking curtains to the bedrooms. There is no night in Ruka at this time of the year and it’s very difficult to get a good sleep in a bedroom with daylight conditions. Otherwise all good.」

「Bra avstånd till allt, rent och lugnt i lägenheten.」

「サウナと景色とホスピタリティが最高でした。コテージの電気ストーブサウナに入って湖ダイブするのも気持ちよかったですし、湖畔の薪ストーブサウナを追加料金なしで温めてもらえてそこも最高でした。スモークサウナは追加料金を払いましたが、それに見合う素晴らしい体験でした。サウナの歴史を知れたり、大量のストーンが生み出すパワーがあるけど優しいロウリュに包まれたり、サウナ室内で洗体する日本ではできない体験をできたりしました。Kiitos!!」

「Huoneistossa oli sokeritoukkia. Muuten yleisilme oli siisti ikäänsä nähden. Parkkipaikat pitäisi olla paremmin valvottuja, ei saatu autoa huoneiston eteen omalle paikalle parkkiin kun autot pysäköity miten sattuu.」

「Erinomainen sijainti!」