マイネの三つ星ホテル

「朝食はドイツらしい朝食です」

「Good location and good room!」

「Ich hatte kein Frühstück!」

「Die Erfahrung war leider getrübt. Während des Aufenthalts fand im Hotel ein Skatturnier statt. Einige Teilnehmenden waren leider sehr laut, prügelten sich vor der Tür oder erbrachen sich in die Ecken der Flure. Zudem war das Frühstücksbufet bereits zum Start leer geplündert. Keine schöne Erfahrung für eine Übernachtung einer Gruppe Leistungssportlerinnen.」

「部屋は改装されてとてもキレイ。 ただし部屋に冷蔵庫が無いため、要冷蔵食品はその日に食べ切りが必要です。 スタッフはとても親切で親しみやすい。 ホテルから徒歩5分圏内にスーパーが2軒あるため、水や食べ物の調達には困りません。」

「Zimmer prima - ein bißchen rustikal und eben was man erwartet, wenn man ein Landhaus bucht. Rezeption auch sehr freundlich und hilfsbereit. Genauso beim Frühstück. Und was ich schon länger nicht mehr erlebt habe: wenn man abends noch ein Getränk möchte, dann gibt es einen Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, aus dem man sich bedienen kann. Abrechnung auf Vertrauensbasis per "Laufzettel" :-) Daumen hoch!」