ホウプルの三つ星ホテル

「正直なところ部屋が狭いと感じたが、日本のビジネスホテルに慣れているので気にならなかった。部屋に備え付けの冷蔵庫があまり冷えないという点は気になった。可能であればウォシュレットが付いている方が良い。 To be honest, I felt the room was small, but I didn't mind it as I am accustomed to Japanese business hotels. One thing I noticed was that the refrigerator in the room didn't cool very well. If possible, it would be better to have a washlet installed.」

「Geweldig was de Abdy en het vriendelijke personeel. Minder fijn was het dat er geen airco in de kamer was en de kamer op de zonkant was gesitueerd dus slapen in 30 graden. Het schone sanitair en het lekkere ontbijt maakte veel goed.」

「Nice stylish hotel in city Centre Quiet rooms with AC. Easy few minutes walk to all over center.」

「Receptionist is very friendly and helpful, give us area map and explain about location. She's from Bosnia. Hotel is clean with free coffee and tea. Hotel location is good, walking distance to old town, about 15 minutes walk. Close to Aachen Spa, 5 minutes walk. A little far from train station, about 10 Euro taxi drive.」

「I arrived very late and left early so I cannot judge the breakfast etc, but everything was good and the bed was very comfortable, room was spacious with a with a nice decor. Easy check-in and check-out.」

「家族4人で利用しました。付属のレストランが美味しく、夕飯、朝食共に楽しめました。 プールやサウナがあったので、次回は利用してみたいと思います。」

「チェックアウトが9:00からでした。7:00に出発したかったので少し困りました。ホテル内のレストランは素晴らしいです。」

「Soweit alles in Ordnung. Die Einrichtung ist halt recht altmodisch.」