カシンカの三つ星ホテル

「Service au top, chambres confortables et tres propres, restaurant de qualite. Sans parler du Spa qui m a fait un bien fou! Tres bel etablissement. 」

「道路に面して、うるさい。シャワーブースも小さく、お湯の温度も変化し、入浴しにくい。高級ベットのことだったが、かなりくたびれており、沈んでいるところが...。 スタッフは、親切。無料駐車場も部屋数に対して、不十分。」

「Bien situé proche de Bastia 」

「Good solution for bastia, and Near to the port」

「Nous reviendrons sûrement dans cet hôtel lors d'un prochain voyage en Corse 」

「Tutto bene, siamo state solo una notte di passaggio」

「コルシカ初上陸で不安でしたが、着いたときに紅茶と名物のクッキーで温かく迎えてくれ落ち着きました。フロントであたたかな飲み物をいただけるのはありがたいです。すぐ近くのおいしいアイスクリーム屋も教えていただき味わいました。部屋も問題なしです。」

「The staff is so freaking nice, they go out of their way to make sure you are comfortable. I highly recommend staying here. 」

「The hotel has a nice atmosphere. Very friendly personnel, from the front desk to the cleaning staff. Hotel is not too big, so everything is very personal. Rooms are not very big, but always very clean. A bit more variety at breakfast would have been nice (exactly the same selection for almost two weeks), but a great pizza at the adjoining beach bar made up for that.」

「入り口は街の中心街に面しているがレセプションは2階にあり、通路が暗いので本当に大丈夫かと思った。2階までは階段で、行くとレセプションでは英語が通じ、建物の外観より内部は綺麗で設備も問題なかった。シャワーも暖かいお湯が豊富に出てました。朝チェックアウトが１階のカフェだったのがわからずうろうろしてしまいました。」

「Le copieux petit déjeuner et la gentillesse du personnel. L'authenticité des lieux」

「hotel excellent proche de la plage et des restaurants . Très bien」