ラ マラナ のリゾート

「Très bien situé à l’extérieur de Bastia dans une jolie commune Chambre très spacieuse avec balcon, idéale pour profiter d’un beau moment dans cet environnement Personnel très à l’écoute et agréable Je recommande !」

「Chambre impeccable, personnel d'une immense gentillesse, restaurant sur place très pratique et bon rapport qualité prix : nous recommandons à 100 % 」

「Das sehr saubere 3 Sterne Hotel mit überdurchschnittlich freundlich und hilfsbereitem Personal liegt an einer gut befahrenden Straße. Unser Zimmer lag zur Straßenseite. Aber bei geschlossenem Fenster war von dem Verkehr nichts mehr zu hören. Parkplätze sind an der Straße ohne Gebühr zu finden. Das Frühstück ist nicht sehr reichhaltig. Aber für dieses preiswerte Hotel völlig i.O. meinen wir. Der Blick aus dem Frühstücksraum ist großartig. Wir reisen viel und können dieses Hotel wirklich...

「・立地：中心部に所在。空港シャトルバス発着場所（バスティア駅前）からも近い。近くにスーパーもあり飲み物等の調達にも便利。ホテルの前は主要な通りの一本ですが、ホテルの両隣や向かい側に騒がしい店はないため、１１月中旬に騒音（人の声含め）が特に気になることはありませんでした。 ・部屋：全体的に清潔。ミニ冷蔵庫もあります。アメニティといえるのはプラ製のコップ（使い捨て）程度。ハンドソープは洗面所、ボディソープはシャワーブースに、それぞれディスペンサーが据付けあり。 室内の床を掃除しきれていなかったか、一部にほこりが残っていたのは残念。なお、トイレを流した後、下水に流す前に粉砕する機械が設置されていますが、この動作音は割と大きく、少し気になりました。 ・その他：（書いてありますが）エレベーターはないので大荷物だと少し大変かもしれません。」

「very nice hotel and fantastic restaurant!」

「東京からパリ経由2300着で、そのまま空港からタクシーで5分程度20ユーロ。予約が入っていなかった。予約台帳が部屋番号が印刷している紙に鉛筆で記名しているもの。スタッフもひとりでパソコンも扱えない。持参して予約確認のプリントを見せて、10分くらい考えた上（なにもアクションは起こさない）、部屋の入室許可。 翌朝の朝食は9ユーロで格安、内容もまずまず、庭も眺めることができてよかった。」

「Une Hôte très acceuillante, une chambre super propre, un bon petit-déjeuner maison et surtout un endroit super calme.」

「Wunderschön und ruhig gelegen, herzlicher Empfang und hervorragendes Abendessen und Frühstück. Gerne wieder!」

「Cet hôtel est magnifique très beau décors Chambre très propres et le personnel très gentil Je reviendrai 」