ブレーシアの三つ星ホテル

「ブレ➖シャの駅から大通りを、ずっと東にまっすぐ、進めば多分、徒歩１０分ぐらいで、行けるところ、私が、尋ねる人、尋ねる人、住所で調べてくれるのだけれど、それぞれが、正確でなく、ホテルにたどり着くまで、１時間ぐらいかかりました。ほてるの外観は、写真通りでした。部屋は、新しく、室内のデザインも良かったので、また泊まりたいです。観光地へも歩いて行ける距離」

「Location of the hotel was good and is close to the entrance of Silmione. Staffs were all kind and helpful. There is the restaurant in the hotel and we decided to go for the guest dinner menu one night as the price and the menu looked reasonable. But, what the restaurant served was definitely far from the delicious Italian dishes but was just boring and not tasty. One of the dish was cold while it must be warm, which was very disappointed. Anyway, all the dishes looked very cheap and it must be...

「環境並びに、街が素敵で旧市街までも徒歩圏内なのが良かったです」

「Hallo liebe Reisenden die Unterkunft war sehr sehr sauber und das Personal überaus hilfsbereit und zuvorkommend. Das Frühstück war sehr gut und wir hatten eine sehr schöne Aussicht von der Terrasse aus zum See mit Bergblick. Wir hatten eine Balkon mit Seeblick , wunderschön. DANKE für den schönen Aufenthalt」

「Nel complesso il soggiorno è stato buono e accogliente」

「..」

「Hotel 4 stelle con arredamento un pò datato.」