ブラック ホークの三つ星ホテル

「This is an older style yellow la Quinta.. the toilet ran every other minute in my room and that was pretty annoying and wasteful of water. I tried to make it stop, but it just kept going. I was only there for about 12 hours, so I didn’t bother telling the staff because I didn’t have time to deal with a room change or repair. The tv came on, the guide worked, but all channels were blank. Stains on doors, caulk coming off of the sink rim, just kind of dingy all around. The sheets were clean and...

「Great, clean place to stay!」

「Dirty, so ashamed that I booked this for my executive.」

「長期宿泊型のリゾートホテル。キッチン完備で設備や清潔さは申し分ないが、何にしても車でなければ行けない立地。部屋代も高い。バスはダウンタウンから２０８号があるにはあるが日曜は運休。周囲にはショップもレストランもなし（レストランが徒歩圏内に１件あることはある）。送迎サービスなし。フロントに電話して、タクシーを呼んで迎えに来させてほしいと頼んだら、自分で呼べと拒否して"バイバイ！!"と言われてしまった。アメリカでは携帯でタクシー会社に電話して、会社から配車できるかどうかを調べて携帯に返事してくるシステムなので、アメリカで使える携帯を持っていないとタクシーは呼べない。そもそもボールダーにタクシーは少なく呼んでもすぐには来ない。流しのタクシーはほぼない。車を借りる予定のない人はよく考えてダウンタウンの近くにホテルを取ろう。いくら歩くのが好きでも、自分の足だけでは移動できない大きさの街だと知っておこう。」

「The room was very clean and parking was breeze!」

「We chose this hotel mainly because we were visiting Georgetown Loop Railroad the next day, and the location was very convenient. It was only about a five-minute drive away, which made our trip much easier. There were not many dining options nearby, but the lake next to the property was beautiful. We booked a two queen bed room, which felt a bit small, and I think the one king rooms might be more comfortable. The lake view from the window was not quite what we had imagined, but it was still...

「Nous avons passé un très bon séjour avec ma famille. Le personnel était sympathique de l'arrivée au départ. L'hôtel et la chambre était très propres et bien entretenus. Nous avons profité de la piscine, spa et salle de fitness qui étaient de qualité. Le petit déjeuner était très bien également, beaucoup de choix et très bon. Nous recommandons vivement」