バリャドリード県 ホテル

「Una experiencia espectacular e inolvidable, un equipo comprometido con la excelencia, desde ya esperando con ansias repetir ! 」

「Excelente lugar para descansar y desconectar. A destacar la amabilidad de todo el personal. Desayuno maravilloso.」

「Cómodo 」

「鉄道駅から、キャリーケースを転がして５分、とても近い。スタッフは、親切で町の観光名所を地図で示して教えてくれました。朝食も、クロワッサンやフルーツなど、満足のいくものでした。部屋には冷蔵庫もあり、飲み物が冷やせます。ベッドの寝心地も良かったです。ただし、お茶やスープを飲みたかったので、電気ポットがないのが残念でした。」

「Access to parking was not obvious.」

「El SPA, una delicia, que fue por lo que fuimos, y el resto del hotel, de primera categoría.El pueblo no lo pudimos disfrutar, porque llovía mucho..」

「Very nice with secure underground parking 」

「Everything great except the absence of coat coat hooks for jackets and coats.」

「Great location and views of the castle. Bathrooms could use some updating but everything else was great.」

「Renfeの停車駅から近く、バル街にも近いが、公園の前で環境が良く静か。」

「En general es un buen hotel rural, no sé si para 4 estrellas. Las áreas sociales estaban muy frías, no hay calefacción. La habitación normal (estuvimos en una junior suite) pero una vez más, falla la calefacción. El aire no funcionaba y los radiadores estaban al Máximo pero aún así no calentaban mucho, hemos pasado frío. Por lo demás, Omar de recepción súper amable y dispuesto a ayudar en todo. Nos pregunto si necesitábamos pan sin gluten, todo un detalle y el bufet estuvo bien. Un poco alejado...

「展示会に来場するために宿泊。徒歩圏内のため便利な立地です。 周辺環境は静かで、市内中心地へのアクセスにも便利でした。 」

「Lonely location. 」

「Snyggt hotell. Reception som det ska vara. Rummet väldigt bra. Service till middag sådär, flera personal som mest stod och snackade. Maten var god men pass upp - köttet kommer ensamt. Potatis, grönsaker etc måste beställas extra och kostar 5€ per extra. Stor gratis parkering framför ingång och garage i källaren mot betalning. 」

「Está al lado de un cementerio y bastante alejado del centro de la ciudad 」

「ロケーションが車での旅行者は兎も角、旧市街観光や夜のホテル以外での食事には不便でした。何れも徒歩かバスを利用することが出来るので西語ができる方にはさほど問題はないのですが。旅慣れず英語でさえ不自由な日本人には少々きついかも。」

「Lovely overnight stay on way from Santander port to southern Spain. Good food in bar area as well as formal restaurant. Small indoor pool was nice. 」

「no」

「Nos ha gustado mucho la habitación familiar, luminosa y acogedora, perfecta.」

「Meget venlig dame i receptionen - vidste ikke om jeg var kommet til det rigtige hotel - gps-en var ikke god. Personalet i restauranten gav god service - anbefalede et andet stykke kød end det bestilte (sagde det var bedre - det var også billigere). Vi fik en fantastisk middag - fulgte den søde servitrices råd. Eneste minus - kunne godt være bedre til sprog.」