フォルテ デイ マルミのアパート

「Vacanza bella」

「Molto bene, posto molto tranquillo e riservato」

「I proprietari molto disponibili e cortesi! Grazie 」

「Wohnung incl. Küche bestens ausgestattet, gepflegt Freundlicher hilfsbereiter Vermieter」

「Purtroppo la notte si dorme a tratti un po per il via vai di macchine siccome la casa sta proprio al semaforo e un po per i proprietari che alloggiano al piano superiore. Se si vuole la luce accesa (per sentirsi piu sicuri) sulla porta d'ingresso esterno viene spenta dal proprietario la notte. 」

「Ok」

「Die Parterrewohnung ist sehr sauber und hat alles zu bieten was man braucht! Die Verwaltung welche die Wohnung betreut ist sehr zuvorkommend und hilfsbereit! Die Bilder sind wohl von der Wohnung im 1. Stock und nicht von der Parterrewohnung. Wobei diese Wohnung aber auch ganz toll ist.」

「Appartement fonctionnel situé dans une belle résidence calme. 2 belles terrasses . A louer de préférence pour 2 adultes et 2 enfants . Piscine grande,surveillée et calme . Vélos gentiment prêtés par la propriétaire permettant de se déplacer sans soucis dans le secteur doté de pistes cyclables sécurisées . Plage à proximité. Le seul bémol : petit aérodrome à proximité. Nous avons passé un très bon séjour」

「Zona tranquilla e silenziosa per un buon riposo notturno e relax in giardino Cordiale e disponibile la proprietaria Consigliato」

「Schön, immer perfektes Wetter. Herrliche Spaziergänge entlang dem Strand oder an der Promenade. Gutes Essen (Italien sowieso). Nur das Bad in der Wohnung und insbesondere die Dusche hat etwas Schimmel und dürfte da besser gereinigt sein. Sonst alles perfekt.」

「Nice apartment and location. Very clean. And a private parking slot !」

「Sehr schönes großes Apartment in ruhiger Lage in einem sehr schönen kleinen Park mit Parkplatz direkt am Haus und kurzen Wegen zu Strand und Einkaufsmöglichkeiten. Wir haben die Auszeit sehr genossen!」

「Die Lage der Wohnung war perfekt. Man brauchte nur über die Strasse gehen und konnte für Liegen und Sonnenschirm bezahlt an den Strand. Bäckerei und lecker Imbiss war nur 100 Meter entfernt .Aber Fenster konnte man leider nachts nicht öffnen der Strassenlärm war zu laut.」

「Suite accogliente e completa di ogni amenità, arredata con gusto e in pieno centro a Pietrasanta. What else?」

「After a very windy and narrow road, the view from the apartment is breath taking. High ceilings, great kitchen area, very nice bathroom, practical (laundry, dishwasher, wifi and TV...). The best however are the hosts - despite a lack of foreign language, they are lovely and so helpful! We forgot our passports and they made the effort to bring them close by! Only downside: barking dogs from neighbors ( a bit further away) and shower with insufficient pressure power. Would highly recommend this...