クイーンズランド州のプールのあるホテル

「英語を学び始めた子供たちに会話チャレンジをさせると、スタッフさんは全員話すまで待ってくれて、さらには頑張って聞き取ってくれる優しさがありました。子どもの英語チャレンジで、言ってることが通じた成功体験が出来たことは子供たちにとって大きな自信につながりました。」

「とても快適でした」

「We stayed for 1 night and enjoyed ourselves. The pool area was great, and the restaurant produced nice food. I thought the rooms were a great set up, and was nice to have seperate rooms for the kids. That being said, the lounges are tiny and not comfortable. The gym is sub par and felt the reception could be more friendly. When we arrived, the staff continued their personal conversation instead of greeting us. We stood there for an uncomfortable time before we were acknowledged. The same...

「快適に過ごしました」

「キッチン、洗濯乾燥機が無い。 シャワールームに扉が無い。 電子レンジの位置が高すぎる。 部屋が古く老朽化。 ホテルに着いたがホテル名が無くレイトチェックインするのが大変だった。 場所は良かった。」

「床墊壞掉，感覺不舒服」

「とにかく子供がいる方にはお勧めです。部屋も広いですし。 ただ、ホテルではなくアパートメントなのでそこを勘違いされると悪評価となるかと思います。ホテルイメージであればもう少し街中になりますね。」

「家族4人ですごくゆっくり広々と過ごせました！ 景色も最高！ また是非利用したいです！」

「It was very convenient to travel and shop close to the station. The hotel staff were kind and courteous and I had a good time. Thank you very much。」

「Nice and quiet hotel.」